Oberhausen tiszteli a történelmet: 67 régi háznév az új emléktáblákon!

Oberhausen tiszteli a történelmet: 67 régi háznév az új emléktáblákon!

Oberhausenben egy izgalmas, a közösség történelmi identitásának megőrzését célzó projekt új trendeket állított fel: 67 épület dokumentációja és jelzése sikeresen elkészült. Ezt az akciót, amely Bernhard Jenisch levéltáros vezetésével zajlott, a felső-bajorországi kormány aktívan támogatta. A cél az volt, hogy az egykor elterjedt egykori ház- és tanyanevekre emlékezzünk, és megőrizzük azokat a jövő nemzedékei számára. Mercury jelenti hogy minden kerületben új információs táblákat helyeztek el, amelyek betekintést nyújtanak e nevek gazdag történetébe.

Ha visszatekintünk a tanyanevek jelentésére, az látszik, hogy az utcanevek és házszámok 1784-es bevezetése előtti időszakban ez volt az egyetlen módja az ingatlan azonosításának. A régi házneveket gyakran a szomszédok vagy uradalmak adták, és nemcsak gyakorlati, hanem a közösségen belüli társadalmi összetartó funkciójuk is volt. Ezek a nevek gyakran mesélnek az egykori lakókról és életkörülményeikről. Ma is érezhető kapcsolat, még ha az évek során változnak is a tulajdonosok, a nevek gyakran ugyanazok maradnak.

A terepnévkutatás szerepe

Bajorországban azzal foglalkozik Hely- és terepnévkutató egyesület a tábla- és háznevek dokumentálásával, megőrzésével. Ez az egyesület, amely 2016 óta szerepel az országos névjegyzékben, több mint 10 millió mezőnevet és körülbelül 50 000 háznevet rögzített Bajorországban. Ezek a nevek nemcsak a történelmet tükrözik, hanem azt is, hogy az emberek milyen szoros kapcsolatot ápolnak a tájjal és munkakörnyezetükkel. Kultúránk és identitásunk nélkülözhetetlen részét képezik.

Külön kiemelendő, hogy Bajorországban a terepnévkutatás egyedülálló: sok más szövetségi államtól eltérően nem állami intézmények, hanem elkötelezett egyesületek végzik, mint például a fent említett egyesület. Ez aktívan elkötelezett a történelmi nevek dokumentálása és ismeretének előmozdítása mellett. A mezőnév-archívum Az egyesület 1920 óta gyűjti a releváns információkat, és teszi elérhetővé mind a kutatók, mind az érdeklődők számára. Támogatást kínál azon közösségek számára is, amelyek mezőneveik megőrzésével foglalkoznak.

Az oberhausenihez hasonló ambiciózus projektek nemcsak a kulturális örökség megőrzéséhez járulnak hozzá, hanem felhívják a figyelmet a régió identitására és történelmére is. Így minden tanyanév, amely ma egy információs táblán szerepel, kis mesemondóvá válik, amely életben tartja a múlt történeteit.