Oberhausen onorează istoria: 67 de nume de case vechi pe plăcuțe noi!

Oberhausen onorează istoria: 67 de nume de case vechi pe plăcuțe noi!

În Oberhausen, un proiect interesant de păstrare a identității istorice a comunității a stabilit noi tendințe: documentarea și semnalizarea a 67 de clădiri au fost finalizate cu succes. Această acțiune, care a avut loc sub conducerea arhivistului Bernhard Jenisch, a fost susținută activ de guvernul Bavariei Superioare. Scopul a fost de a aminti fostele nume de case și de fermă, care erau cândva larg răspândite, și de a le păstra pentru generațiile viitoare. rapoartele Mercur că au fost înființate noi panouri de informare în toate raioanele, care oferă o perspectivă asupra istoriei bogate a acestor nume.

O privire în urmă asupra semnificației numelor fermelor arată că aceste nume erau singura modalitate individuală de identificare a unei proprietăți în perioada înainte ca numele străzilor și numerele caselor să fie introduse în 1784. Numele de case vechi erau adesea date de vecini sau conace și aveau nu numai o funcție practică, ci și o funcție de unificare socială în cadrul comunității. Aceste nume spun adesea povești despre foștii rezidenți și despre condițiile lor de viață. O legătură care se simte și astăzi, chiar dacă proprietarii se schimbă de-a lungul anilor, denumirile rămân adesea aceleași.

Rolul cercetării numelor de domeniu

In Bavaria se ocupa de Asociație pentru cercetarea numelor locului și domeniului cu documentarea şi păstrarea denumirilor câmpului şi casei. Această asociație, care a fost inclusă într-un director național din 2016, a înregistrat peste 10 milioane de nume de câmpuri și aproximativ 50.000 de nume de case în Bavaria. Aceste nume nu reflectă doar istoria, ci și relația strânsă pe care oamenii o au cu peisajul și mediul lor de lucru. Ele sunt o parte indispensabilă a culturii și identității noastre.

Ceea ce ar trebui subliniat în mod deosebit este faptul că cercetarea numelor de domeniu în Bavaria este unică: spre deosebire de multe alte state federale, nu este efectuată de instituții de stat, ci de asociații angajate, cum ar fi asociația menționată mai sus. Acesta se angajează activ în documentarea și promovarea cunoașterii denumirilor istorice. Arhiva numelui câmpului Asociația colectează informații relevante din 1920 și le pune la dispoziție atât cercetătorilor, cât și publicului interesat. De asemenea, oferă sprijin comunităților care sunt preocupate să-și păstreze numele câmpurilor.

Proiecte ambițioase, cum ar fi cele din Oberhausen, nu numai că contribuie la conservarea moștenirii culturale, ci și conștientizează identitatea și istoria regiunii. Așadar, fiecare nume de fermă care este înscris pe un panou informativ astăzi devine un mic povestitor care păstrează vii poveștile trecutului.