米凯拉·巴特 (Michaela Barth) 因其对兰茨贝格的奉献而荣获巴伐利亚临终关怀奖！

米凯拉·巴特 (Michaela Barth) 因其对兰茨贝格的奉献而荣获巴伐利亚临终关怀奖！

10 月 20 日，巴伐利亚临终关怀基金会 2025 年临终关怀奖在班贝格圣奥托教区之家颁发。该奖项旨在表彰对志愿者工作的杰出贡献和临终关怀工作中的模范项目。 奥格斯堡汇报 报道称，颁奖典礼也是一个很好的机会来反思志愿者工作在这一敏感领域的重要性。

今年的奖项颁给了两项杰出的举措：志愿者基金会奖被授予莱希河畔兰茨贝格临终关怀和姑息治疗协会的 Michaela Barth，而位于兰茨胡特的 Malteser 儿童和青少年临终关怀服务“Mutmacher”则因其特别成功的项目而获奖。

米凯拉·巴斯（Michaela Barth）：终生从事临终关怀工作

Michaela Barth 自 1991 年成立以来一直参与临终关怀和姑息治疗协会，并从一开始就成为临终关怀同伴。她的个人承诺是由年轻时的深刻失落塑造的，这极大地影响了她支持临终者及其家人的动力。巴伐利亚州卫生和护理部长朱迪思·格拉赫(Judith Gerlach)在视频信息中赞扬了自愿承诺，并强调人们在生命的最后旅程中不被孤立是多么重要。巴伐利亚州卫生、护理和预防部的奥波罗尼博士为米凯拉·巴特发表了赞扬的讲话，并强调了她不懈的承诺，这是基于坚定的信念和家人的支持。

悲伤儿童的“舒适手提箱”

儿童和青少年临终关怀服务机构“Mutmacher”因其“安慰案例”项目而获得另一个奖项。对于那些必须应对失去亲人的孩子来说，这个手提箱是一种宝贵的支持。 巴伐利亚临终关怀基金会 解释说，行李箱中除其他外，还包含适合年龄的有关悲伤的书籍、非小说类书籍和家长指南，以及作为孩子们伴侣的 Trösterli 泰迪熊。工艺说明和可定制的蜡烛也是优惠的一部分。 “慰问箱”可免费借用，也可供学校使用，进一步增加了对悲伤儿童的多元化支持。

临终关怀服务志愿服务：幕后花絮

从事临终关怀服务工作是一件心事。伊娃是门诊临终关怀服务的志愿者，她定期拜访一位名叫彼得的老人。他们的拜访通常发生在厨房的餐桌上，他们不仅谈论过去的事件，还帮助彼得解决技术问题。门诊服务旨在为受影响者及其亲属提供支持和建议。 马耳他语 强调这种遭遇往往会给受影响的人带来虽小但很大的缓解。

为了庆祝颁奖典礼当晚，我们举办了一场常设招待会，来宾们借此机会交流想法并庆祝志愿服务在临终关怀工作中的重要性。