Hamlet i en dobbeltpakke: teaterhit-glæder i Regensburg og Weiden!

Hamlet i en dobbeltpakke: teaterhit-glæder i Regensburg og Weiden!

Scenekunsten oplever en sand renæssance i år, og OVIGO Teatret i Øvre Pfalz skiller sig især ud med sin seneste produktion. Den 4. november 2025 var der den spændende meddelelse om "Hamlet for You", en humoristisk nyfortolkning af Shakespeares klassiske værk udført af kun to skuespillere. Instruktør Cora Wein beskriver stykket som "teatralsk sjov for kun to skuespillere", hvilket helt sikkert vil gøre publikum nysgerrigt. De to hovedpersoner, Max Hegner fra Weiden og Katharina Mühln fra Oberviechtach, præsenterer hele handlingen i "Hamlet" på en underholdende måde på kun omkring 90 minutter, hvorved de skal bevise sig selv ved at skifte roller.

Men forventningen går ikke uforløst. Med over 15.000 besøgende i 2025 viser OVIGO Teatret, hvor stor interessen er for sådanne innovative produktioner. Der er allerede god efterspørgsel på december-forestillingsdatoerne, og yderligere forestillinger er planlagt til september 2026. Billetterne fås til en normal pris på 13,50 euro og en reduceret pris på 7 euro – det er virkelig en god handel.

Mangfoldighed i 2025-programmet

Men "Hamlet for dig" er ikke det eneste højdepunkt i dette års OVIGO Teater-program. Instruktør Florian Wein har præsenteret det mest omfattende årsprogram i teaterhistorien for 2026, støttet af den nye specialforening "Neue Bühne Oberpfalz". Ud over "Hamlet for dig" er der allerede opført tre andre nye produktioner i 2025: "Blind Date", "Dinner with Singer: Crash Course for Love Songs" og "Eureka". Derudover vil kriminalmiddagen "Blodgrevindens hemmelighed" blive opført i flere byer, herunder Neunburg vorm Wald og Schwandorf.

Forestillinger af "Hamlet for dig" er planlagt til:

• 5., 6. und 7. Dezember 2025 im Regensburger W1 (Zentrum für junge Kultur)
• 12., 13. und 14. Dezember 2025 in der Regionalbibliothek Weiden
• 24. Januar 2026 im Felsenkeller Schwandorf
• Weitere Termine im September 2026 im Emil-Kemmer-Haus Oberviechtach

Shakespeare i den moderne verden

OVIGOs præstation bekræfter den fortsatte relevans og fascination, som Shakespeares værker fortsat har i dag. Den nutidige fortolkning af Shakespeare holdes også i live internationalt i forskellige produktioner. Instruktører som Borthwick-Leslie og Bruun adresserer de indviklede forviklinger af kærlighed og poesi i "LOVE'S LABOUR'S LOST". Disse udforskninger formidler, at kærlighedens arbejde ofte går galt og afspejler den uhæmmede natur af menneskelige følelser. Sådanne produktioner anses for at være mere værdifulde end nogle store Broadway-produktioner – dette viser, at Shakespeares temaer stadig er i sammenhæng med nutidens sociale spørgsmål.

Malstrømmen af ​​menneskelige lidenskaber, politiske konflikter og de ofte ubehagelige sandheder i livet er også tydelige i andre produktioner, såsom "En skærsommernatsdrøm" på Theater in der Josefstadt i Wien eller "Much Ado About Nothing" i Schauspielhaus Kiel. Disse skuespil præsenterer Shakespeares universelle temaer på friske og engagerende måder, der glæder publikum både gamle og nye.

I en tid, hvor scenekunst kommer med kreative ideer, er spørgsmålet fortsat åbent: Hvilke nye veje vil teatret gå i fremtiden? Hos OVIGO Theatre og Shakespeare Society er det tydeligt, at med fantasi og en god evne til improvisation kan selv klassikerne genfortolkes.