Marché de Noël de Kassel : boisson Lumumba annulée en raison de l'interdiction du racisme !
Kassel interdit le nom « Lumumba » pour les boissons chaudes au marché de Noël afin d'éviter le racisme.

Marché de Noël de Kassel : boisson Lumumba annulée en raison de l'interdiction du racisme !
Cette année, le marché de Noël de Kassel est dominé par un sujet controversé qui suscite de nombreux esprits. Kassel Marketing a décidé que la boisson « Lumumba », une boisson au cacao et au rhum, ne pouvait plus être vendue. Cette mesure est le résultat de voix critiques qui jugent ce nom raciste car évocateur du combattant de la liberté congolais Patrice Lumumba. Une porte-parole de l'entreprise souligne que le marché de Noël doit être un lieu d'accueil et de respect pour tous les visiteurs. Cela fait suite aux recommandations précédentes de la ville de Francfort, qui avait pris une mesure similaire l'année dernière, conseillant aux exploitants de stands de cesser d'utiliser ce nom. Les réactions à la décision ont été mitigées, certains exploitants de stands ayant exprimé leur colère mais, suite à un e-mail de Kassel Marketing, ont dû changer le nom de leur produit pour éviter d'éventuelles exclusions du marché.
Patrice Lumumba, premier Premier ministre du Congo après l'indépendance de la Belgique, a été victime d'un coup d'État en 1960 à l'âge de 35 ans seulement et a ensuite été exécuté de manière extrajudiciaire. Les critiques voient l’utilisation de son nom pour une boisson alcoolisée comme une moquerie de son héritage et de son histoire tragique. Kassel Marketing souligne que le racisme sous quelque forme que ce soit n'est pas toléré et que cela se reflète également dans les conditions des contrats de location des exploitants de stands. Dans d'autres villes, comme Francfort et Mayence, il est déjà devenu courant de vendre la boisson sous un nom non problématique, comme « Cocoa with Shot ».
Les changements au marché de Noël de Kassel
Ce qui frappe particulièrement, c'est le changement de nom de la boisson par l'exploitant de la Rupperts Almhütte, qui utilise désormais « Lamumba ». Cependant, il exprime son incompréhension face au tollé général, car le nom a été adopté à l'origine en Espagne. Le débat sur les noms des boissons soulève également des questions plus vastes sur les symboles publics et leur signification. Les critiques souhaitent que ces noms ne soient pas utilisés à la légère, surtout lorsqu’ils sont liés à une histoire aussi tragique.
La décision de Kassel Marketing n'est qu'un élément d'un changement social plus vaste qui s'est accéléré ces dernières années. L'examen des controverses concernant les monuments et les noms de lieux publics, également débattus en public, montre l'importance de se confronter à sa propre histoire. Ces débats ne sont pas seulement pertinents en Allemagne, mais peuvent également être observés au niveau international, par exemple à Genève, où des monuments associés au racisme, au colonialisme ou à l'esclavage sont scrutés. Traiter de telles questions nécessite une vision claire et une politique publique pour traiter des symboles controversés et de leurs significations. Rapports HNA que les exploitants du stand ont jusqu'à présent accédé à la demande de renommage afin de préserver cet espace précieux en tant qu'espace respectueux et accueillant pour tous les visiteurs.
Compte tenu de la polémique autour de la boisson et de son nom, le marché de Noël de Kassel restera cette saison un lieu d'échange et de discussion, car la ville continue de soutenir le message selon lequel le racisme n'a pas sa place.