Božični sejem v Kasslu: Pijača Lumumba odpovedana zaradi prepovedi rasizma!

Božični sejem v Kasslu: Pijača Lumumba odpovedana zaradi prepovedi rasizma!

Letos na božičnem sejmu v Kasslu prevladuje kontroverzna tema, ki buri mnoge misli. Kassel Marketing se je odločil, da pijače Lumumba, kakavovega napitka z rumom, ni več v prodaji. Ta ukrep je posledica kritičnih glasov, ki menijo, da je ime rasistično, ker spominja na kongovskega borca ​​za svobodo Patricea Lumumbo. Tiskovna predstavnica podjetja poudarja, da mora biti božični sejem prostor dobrodošlice in spoštovanja za vse obiskovalce. To sledi prejšnjim priporočilom mesta Frankfurt, ki je lani sprejelo podoben korak in upravljavcem stojnic svetovalo, naj prenehajo uporabljati ime. Odziv na odločitev je bil mešan, nekateri upravljavci stojnic so izrazili jezo, vendar so morali po e-pošti podjetja Kassel Marketing spremeniti ime svojega izdelka, da bi preprečili morebitne izključitve s trga.

Patrice Lumumba, prvi predsednik vlade Konga po osamosvojitvi od Belgije, je bil leta 1960 žrtev državnega udara pri komaj 35 letih in je bil pozneje izvensodno usmrčen. Kritiki vidijo uporabo njegovega imena za alkoholno pijačo kot posmeh njegovi zapuščini in tragični zgodovini. Kassel Marketing poudarja, da rasizem v kakršni koli obliki ni toleriran in da se to odraža tudi v pogojih najemnih pogodb upravljavcev stojnic. V drugih mestih, kot sta Frankfurt in Mainz, se je že uveljavilo, da pijačo prodajajo pod neproblematičnim imenom, kot je "Kakav s shotom".

Spremembe na kasselskem božičnem sejmu

Posebej presenetljivo je preimenovanje pijače s strani operaterja Rupperts Almhütte, ki zdaj uporablja "Lamumba". Izraža pa nerazumevanje javnega odmeva, saj je ime izvirno prevzeto iz Španije. Razprava o imenih pijač odpira tudi večja vprašanja o javnih simbolih in njihovih pomenih. Kritiki želijo, da se takšna imena ne uporabljajo zlahka, še posebej, ko so povezana s tako tragično zgodbo.

Odločitev podjetja Kassel Marketing je le del večje družbene spremembe, ki je v zadnjih letih dobila zagon. Obravnava sporov o spomenikih in javnih krajevnih imenih, o katerih se razpravlja tudi v javnosti, kaže na pomen sprijaznjenja z lastno zgodovino. Te razprave niso pomembne le v Nemčiji, ampak jih je mogoče opazovati tudi v mednarodnem prostoru, na primer v Ženevi, kjer se pod drobnogledom obravnavajo spomeniki, povezani z rasizmom, kolonializmom ali suženjstvom. Ukvarjanje s takšnimi vprašanji zahteva jasno vizijo in javno politiko za obravnavanje kontroverznih simbolov in njihovih pomenov. HNA poroča da so upravljavci stojnice doslej ugodili zahtevi po preimenovanju, da bi ohranili dragocen prostor kot spoštljiv in vabljiv prostor za vse obiskovalce.

Glede na polemike, ki so se pojavile okoli pijače in imena, bo kasselski božični sejem to sezono ostal kraj izmenjav in razprav, saj mesto še naprej stoji za sporočilom, da za rasizem ni prostora.