Návrh rozpočtu na rok 2026: Oblast Main-Taunus pod finančním tlakem!

Návrh rozpočtu na rok 2026: Oblast Main-Taunus pod finančním tlakem!

Dne 6. listopadu 2025 předložil okresní správce Michael Cyriax návrh rozpočtu na rok 2026 zastupitelstvu městské části, která čelí značné finanční výzvě. "Rozpočet můžeme vyrovnat pouze úsilím," vysvětlil Cyriax. Hlavní příčinou tlaku na finance je prudký nárůst povinných výdajů, který zatěžuje nejen okres Main-Taunus, ale odráží i situaci v mnoha obcích po celém Německu. Podle Cyriaxe lze ale návrh rozpočtu schválit, i když federální a zemská vláda přislíbily pomoc, k čemuž je skeptický z hlediska účinnosti proti strukturálnímu podfinancování.

Údaje z předpovědi ukazují znepokojivý obrázek: obecní schodek by mohl v příštích letech vzrůst na více než 35 miliard eur. Pro rok 2026 se očekává schodek rozpočtu ve výši 14,4 milionu eur, což znamená nárůst o zhruba 10 milionů eur oproti předchozímu roku. Čistý nový dluh se odhaduje na 30,5 milionu eur a v zájmu stabilizace finanční situace se okres noří do rezerv, snižuje výdaje a zvyšuje poplatky.

Rostoucí sociální výdaje

Výzvy v sociální oblasti jsou obzvláště závažné. Očekává se, že převodní platby se v roce 2026 zvýší na přibližně 120 milionů eur, což je téměř dvojnásobek od roku 2020. Většina – přibližně 80 procent příjmů – jde na sociální výdaje. Zatímco náklady na sociální pomoc rostou jen mírně, náklady na azyl mírně klesají, což státní kasu nezatěžuje. Mimořádně potřebná sociální a integrační pomoc pro mládež bude v příštím roce také dražší.

Dalším aspektem, který ovlivňuje budoucí finance, jsou investice do výstavby škol uskutečněné za posledních pět let, které se pohybují kolem čtvrt miliardy eur. To odpovídá zhruba 8 000 eur na studenta. Zatímco okresní odvod zůstává stabilní na 36,25 procenta, školní odvod se musí zvýšit o 1,4 procentního bodu na 19,07 procenta, což by mohlo dále zvýšit zátěž občanů.

Celková situace obcí

Nerovnováha v mnoha obcích v Německu není nová. Kancléř Friedrich Merz hovořil o naléhavých finančních problémech na konferenci stranické strany CDU v Severním Porýní-Vestfálsku. V roce 2024 byl zaznamenán nejvyšší schodek od znovusjednocení ve výši 24,8 miliardy eur. Celkové výdaje obcí byly přes 400 miliard eur, zatímco příjmy jen kolem 376 miliard eur. Předpokládané deficity naznačují, že dluh obcí by mohl v roce 2025 vzrůst na 30 miliard eur, což zhorší nejistou situaci.

Závislost na přídělech od federální a zemské vlády, která v roce 2024 činila 41 procent obecních příjmů, zvyšuje tlak na mnoho obcí. Zatímco náklady v sociální oblasti stále rostou, města a obce se musí chopit nových úkolů, aniž by jim byla poskytnuta potřebná finanční podpora. V této souvislosti také Burkhard Jung, starosta Lipska, vytvořil autentický pohled na situaci, která byla vnímána jako „dramatická“.

Návrh rozpočtu, který se bude v příštích týdnech projednávat ve výborech, má zastupitelstvo městské části schválit 15. prosince. Vyhlídky obcí zůstávají napjaté a teprve se uvidí, zda ohlášené reformy federální vládou, jako jsou reformy týkající se starého zákona o vyrovnání dluhů, budou mít v blízké budoucnosti pozitivní dopady.