La magie de Noël en danger : le feu dans la cuisine met à rude épreuve le monde des affaires d'Aurich !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

L'incendie de la cuisine du Café Extrablatt Aurich suscite des incertitudes quant à la magie de Noël. Les commerçants réclament de la considération pour le marché de Noël.

Küchenbrand im Café Extrablatt Aurich sorgt für Unsicherheit beim Weihnachtszauber. Händler fordern Rücksichtnahme auf den Weihnachtsmarkt.
L'incendie de la cuisine du Café Extrablatt Aurich suscite des incertitudes quant à la magie de Noël. Les commerçants réclament de la considération pour le marché de Noël.

La magie de Noël en danger : le feu dans la cuisine met à rude épreuve le monde des affaires d'Aurich !

À Aurich, un incendie dans la cuisine du Café Extrablatt provoque une grande incertitude chez les commerçants et inaugure une période contemplative de l'année avec des sentiments mitigés. Le président de l'association commerciale, Udo Hippen, parle fort NWZ en ligne On craint que les travaux de réparation nécessaires n'affectent la magie de Noël dans la ville.

Avec une attention particulière portée au prochain marché de Noël, qui devrait attirer de nombreux visiteurs, les commerçants craignent les restrictions qui pourraient découler des conteneurs ou de mesures similaires. L’année dernière, des défis similaires ont été relevés et sont entrés dans l’histoire sous le nom de « magie des chantiers ».

Une oreille attentive aux inquiétudes des commerçants

Le responsable des opérations d'Extrablatt ne peut actuellement pas fournir d'informations détaillées sur les dommages exacts ni sur le calendrier des réparations. Cependant, le maire Horst Feddermann se montre compréhensif et prend au sérieux les préoccupations de l'association professionnelle. Rien ne promet qu'aucun travail n'aura lieu pendant la magie de Noël, ce qui enflamme encore davantage l'humeur des commerçants. L'association appelle donc avec véhémence à éviter les travaux qui pourraient mettre à mal la magie des fêtes de Noël.

On ne sait pas non plus dans quelle mesure les dégâts, tant sur la façade qu’à l’intérieur de la maison, doivent être réparés. Même si les dégâts sur la façade sont urbains, la responsabilité des réparations intérieures incombe à la tôle supplémentaire. Un autre point qui suscite une incertitude supplémentaire est le possible démarrage des travaux d’éviscération en novembre ou décembre.

Des impulsions positives pour le centre-ville

Malgré ces défis, l'Extrablatt a déjà contribué à la revitalisation du centre-ville au cours des trois mois qui ont suivi son ouverture. L'Association commerciale salue l'impact positif du café sur la communauté locale.

En outre, la ville se prépare le 5 octobre pour le Heidemarkt, qui ouvrira ses portes à Aurich à partir de 9 heures du matin. Les pépinières régionales vous invitent ici avec des plantes automnales comme des chrysanthèmes et des dahlias ainsi que des offres spéciales. Les magasins ouvrent également à partir de 13h. à 18 heures offrir aux gens une expérience d'achat variée, comme sur kaufmaennischer-verein.de est à lire.

L'importance des marchés de Noël pour l'économie locale est incontestable, comme on peut également l'observer dans des villes comme Fribourg et Berne. Les marchés décorés de manière festive attirent de nombreux visiteurs et soutiennent l'industrie, comme le montre un aperçu SRF véhiculée. L'espoir qu'Aurich puisse offrir à ses citoyens une expérience inoubliable pendant cette période de fête demeure, même si les circonstances sont difficiles.