克洛彭堡步枪俱乐部：新射击场隆重开业！

克洛彭堡步枪俱乐部：新射击场隆重开业！

周六，克洛彭堡公民射击俱乐部（BSV）的现代化射击场隆重重新开放。经过两年的紧张翻新工作，会员们现在可以期待为射击运动和俱乐部生活提供最佳的条件。众多来自政界和友好俱乐部的嘉宾蜂拥而至，庆祝这一节日。马克-安德烈·唐纳船长对成员们在这个期待已久的项目期间的支持感到非常高兴和感激。他说：“许多人伸出了援助之手，他们值得万分感谢。”现任国王汉斯·乌韦·奥斯特胡斯·施洛默也强调了推动这项工作向前发展的理想主义。

市长 Neidhard Varnhorn 赞扬了翻修工程以及志愿工作对社区的重要作用。他将翻新后的 Schützenhaus 描述为凝聚力和活力的象征。副区长 Hermann Schröer 也带来了祝贺，并对现代化、实用的射击场表示赞赏，这为会员提供了新的机会。地区体育协会主席弗朗茨·斯图克博士也呼吁儿童和青少年加入该俱乐部。

一个充满承诺的项目

此次改造是一项浩大的工程，需要大量的改造工作。更换漏水的屋顶、搬迁监控室、安装新的供暖系统和购买新窗户等个别步骤帮助大厅焕然一新。总费用约为75万欧元，其中克洛彭堡市承担40万欧元，地区和州体育协会也各支持10万欧元。 BSV 本身已通过自身捐款和捐款收到了约 90,000 欧元，成员已为该项目筹集了约 20,000 欧元的捐款。

Cloppenburger Mühlenstrasse 的铺砌材料在大厅中找到了新的用途，成为一种创造性的解决方案。重新开放以鞭炮庆祝，并举办开放日，可以参观新大厅。

射击俱乐部的作用

像 BSV Cloppenburg 这样的射击俱乐部是德国传统和文化不可或缺的一部分。他们的根源可以追溯到 1139 年，当时他们最初是从射击行会中诞生的。如今，德国射击协会在全德国拥有约 14,374 个俱乐部，这些俱乐部不仅服务于射击运动，还维护习俗和社区。尽管通常特别鼓励年轻人加入俱乐部，但一般从 12 岁左右就可以成为会员。射击俱乐部还促进社区和社会功能，并为深入村庄社区的众多活动提供空间。

随着克洛彭堡射击场的重新开放，俱乐部不仅为射击运动树立了榜样，而且还为社区的自愿承诺树立了榜样。新的Schützenhaus不仅是一个住宿的地方，也是一个相遇和凝聚的地方。希望许多新成员能够加入射击大家庭并帮助保持这一传统。