Junges Theater Göttingen: Посещението на Ерпенбек празнува своята премиера!

Junges Theater Göttingen: Посещението на Ерпенбек празнува своята премиера!

Произведението „Посещение“ от Джени Ерпенбек в момента се играе в Junges Theater Göttingen, което се счита за задължително четене за завършване на гимназия в цялата страна. Тази продукция е само първата част от вълнуваща програма, предназначена да подготви студентите за изпитите Abitur през 2026 г. Изпълнението на това представление, ръководено от артистичния директор Нико Дитрих и управляващия директор Тобиас Сосинка, следва хронологичен стил на разказ, който отвежда публиката на емоционално пътешествие, обхващащо повече от 100 години.

Ансамбълът влиза на сцената, облечен в бяло, през впечатляваща дървена порта, която създава привлекателно, но замислено настроение още от самото начало. Продукцията започва с пролог, който обсъжда създаването на страната през ледниковия период. Декорите и реквизитите остават семпли, но голямата дървена порта играе символична роля и може да се тълкува като символ на дома. „Посещение“ подчертава променящите се претенции за собственост и тяхното влияние върху самоличността на героите, като теми като убежище, идилия, загуба и изгонване заемат централно място.

От разказ до сцена

В книгата си Джени Ерпенбек обработва спомени от детството и изследвания върху историята на къщата на нейните баба и дядо. В тази постановка става ясно предизвикателството да се пренесе богатият и ярък език на оригинала в сценично представление. Костюмите отразяват различните епохи и позволяват на публиката да се потопи в съответните периоди.

Преминаването от трето лице към първо лице прави героите по-свързани и позволява на публиката да се свърже емоционално с тях. Тематичното ядро ​​на творбата се върти около понятието „дом“ – като място, като притежание и като памет – и поставя въпроса за (не)материалната сигурност на собственото съществуване.

Подкрепа за учители и ученици

Освен продукцията кутиите на Аби предлагат ценни материали за учители и ученици. Тези кутии са специално пригодени за изискванията на Abitur през 2026 г. и съдържат обширни учебни материали, както и пълен прочит на „Посещението“. Заинтересованите учители имат достъп до дигитална папка за учители с разширени функции, които могат да направят уроците още по-разнообразни. Тези, които поръчват набори от курсове, се възползват от допълнително съдържание като основни знания и анимирани стъпки за решение, които са полезни за ръководени дискусии в клас.

Интегрирането на съвременната немска литература в часовете става все по-важно. Обсъжда се не само „Посещението“, но и други произведения на автори като Паула Ирмшлер, Естер Бекер и Джошуа Грос, които се занимават с теми като приятелството, идентичността и израстването. Тези текстове са лесно достъпни и могат да бъдат заети от дигиталната библиотека на Гьоте-институт, което дава възможност за широка основа за дискусии в училищата.

Като цяло постановката „Посещение“ в Junges Theater Göttingen предлага не само задълбочено разглеждане на темата за дома, но и ценна подкрепа за бъдещото поколение абитуриенти. Комбинацията от сценични изкуства и образование е успешна инициатива, която осигурява както културни, така и образователни ползи.

Допълнителна информация за произведението и кутиите Abi е достъпна онлайн: Немската сцена, ABI кутии, и Гьоте институт.