Povratak lubanje: Göttingen poštuje Marshall Islands nakon 112 godina!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

7. listopada 2025. Sveučilište u Göttingenu vraća četiri lubanje na Marshall Islands, dio istraživačkog projekta o porijeklu kolonijalnih ljudskih ostataka.

Am 7. Oktober 2025 gibt die Universität Göttingen vier Schädel an die Marshallinseln zurück, Teil eines Forschungsprojekts zur Provenienz kolonialer menschlicher Überreste.
7. listopada 2025. Sveučilište u Göttingenu vratit će četiri lubanje na Marshall Islands, dio istraživačkog projekta o porijeklu kolonijalnih ljudskih ostataka.

Povratak lubanje: Göttingen poštuje Marshall Islands nakon 112 godina!

Povijesni događaj je na dnevnom redu 7. listopada 2025. u Göttingenu: Sveučilište vraća četiri lubanje na otoke Republike Marshall. Ovaj je povratak dio opsežnog istraživačkog projekta koji se usredotočuje na ljudske ostatke iz kolonijalnih konteksta. U prošlosti su ove lubanje krenule na dugi put kojim je započeo 1913. godine kada ih je njemački kolonijalni gospodar prodao bivšem muzeju etnologije u Hamburgu. Izvještaji NDR.

Povratak nije samo gesta reparacije, već i dio kontinuiranih napora za istraživanje porijekla. Povjesničar Holger Stoecker i njegov tim već se nekoliko godina bave ispitivanjem lubanje i kostura kako bi razjasnili podrijetlo i povijest tih ljudskih ostataka. Njezin projekt "Ljudski ostaci iz kolonijalnih konteksta" već je pokrenuo daljnje povratak u republike otoka Palau i Marshall. Međutim, ono što Stoecker i njegov tim imaju na umu je više od samo povratnog prijevoza kostiju, jer Sveučilište u Göttingenu ima preko 1000 ljudskih ostataka iz bivših kolonija u njihovim zbirkama, što naglašava potrebu da se bave i povratak.

Složeno naslijeđe

Istraživački projekt ne samo da se proteže na Göttingenu, već uključuje i muzej na Rothenbaumu u Hamburgu, gdje se slična pažnja posvećuje porijeklu ljudskih ostataka. Antropološke zbirke sveučilišta Göttingen, koje datiraju između 1880 -ih i 1930 -ih, uključuju ne samo lubanje koje su sada vraćene, već i mnoge druge ostatke, čije se podrijetlo i povijest moraju pojasniti , prema Kulturgutverluste.de.

Povratak kostiju važan je korak u istraživanju porijekla u Njemačkoj. Inicijative i istraživački projekti imaju za cilj ispitati povezanost između sakupljanja i europskog kolonijalizma. Lokalno znanje o porijeklom zajednicama također je uključeno kako bi se stvorilo više transparentnije i poštovane odnose između muzeja i potomka pogođenih kultura , izvještava o istraživanju radne skupine.

Više povrata u prospektu

Stoecker i njegov tim imaju ambiciozne planove: žele više od 30 kostiju i lubanje iz Australije, kao i devet lubanja i kostura iz Nauru i pet lubanja i kosti iz Namibije. Povratak ovih ostataka dio je sveobuhvatnog nastojanja koji će se zabilježiti kao dio projekta "osjetljivog porijekla", a također i u izvješćima i izložbama o rezultatima istraživanja o porijeklom. Istraživački projekt će isteći krajem 2025. godine, a trenutno neće biti financijskih sredstava za projekt nasljednika.

Ove restitucije nisu samo čin pomirenja, već i poziv da se prisjeti tamne povijesti kolonijalizma i odgovornosti koju trenutne generacije nose za to.