Návrat Skull: Göttingen vyznamenáva Marshallové ostrovy po 112 rokoch!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

7. októbra 2025 University of Göttingen vracia štyri lebky na Marshallové ostrovy, čo je súčasť výskumného projektu o pôvode koloniálnych ľudských pozostatkov.

Am 7. Oktober 2025 gibt die Universität Göttingen vier Schädel an die Marshallinseln zurück, Teil eines Forschungsprojekts zur Provenienz kolonialer menschlicher Überreste.
7. októbra 2025 University of Göttingen vracia štyri lebky na Marshallové ostrovy, čo je súčasť výskumného projektu o pôvode koloniálnych ľudských pozostatkov.

Návrat Skull: Göttingen vyznamenáva Marshallové ostrovy po 112 rokoch!

Historická udalosť sa nachádza 7. októbra 2025 v Göttingene: Univerzita vracia štyri lebky do Marshallovej republiky. Tento návrat je súčasťou rozsiahleho výskumného projektu, ktorý sa zameriava na ľudské pozostatky z koloniálnych kontextov. V minulosti tieto lebky odišli na dlhú cestu, ktorá sa začala v roku 1913, keď ich nemecký koloniálny pán predal bývalému etnologickému múzeu v Hamburgu. NDR správy.

Návrat nie je len gestom nápravy, ale aj súčasťou pokračujúceho úsilia o výslov výskumu. Historik Holger Stoecker a jeho tím sa už niekoľko rokov zaoberajú vyšetrením lebiek a kostrov, aby objasnili pôvod a históriu týchto ľudských pozostatkov. Jej projekt „Ľudské pozostatky z koloniálnych kontextov“ už začal ďalšie návraty na republiky na ostrovoch Palau a Marshall. To, čo Stoecker a jeho tím majú na mysli, je však viac ako len návratová preprava kostí, pretože University of Göttingen má vo svojich zbierkach viac ako 1 000 ľudských pozostatkov z bývalých kolónií, čo zdôrazňuje potrebu riešiť a vrátiť sa.

Zložité dedičstvo

Výskumný projekt sa rozširuje nielen na Göttingen, ale zahŕňa aj múzeum na Rothenbaum v Hamburgu, kde sa podobná pozornosť venuje pôvodu ľudských pozostatkov. Antropologické zbierky Göttingenskej univerzity, ktoré sa datujú medzi 80. a 30. rokmi, zahŕňajú nielen lebky, ktoré sa teraz vrátili, ale aj mnoho ďalších pozostatkov, ktorých pôvod a história je potrebné objasniť , Podľa Kulturgutverluste.de.

Zadný tok kostí je významným krokom v kontexte výskumu pôvodu v Nemecku. Cieľom iniciatív a výskumných projektov je preskúmať prepojenia medzi zbernými stánkami a európskym kolonializmom. Zahrnuté sú aj miestne znalosti pôvodu pôvodu, aby sa vytvorili transparentnejšie a úctivejšie vzťahy medzi múzeami a potomkami dotknutých kultúr , uvádza výskum pôvodnej skupiny pracovnej skupiny.

Viac výnosov v perspektíve

Stoecker a jeho tím majú ambiciózne plány: chcú z Austrálie viac ako 30 kostí a lebiek, ako aj deväť lebiek a kostry z Nauru a päť lebiek a kostí z Namíbie. Návrat týchto pozostatkov je súčasťou zastrešujúceho úsilia, ktoré sa má zaznamenať ako súčasť projektu „Citlivého pôvodu“ a tiež v správach a výstavách výsledkov výskumu pôvodu. Výskumný projekt vyprší koncom roku 2025 a v súčasnosti nebudú existovať žiadne finančné prostriedky pre projekt nástupcov v dohľade.

Tieto výnosy nie sú iba aktom zmierenia, ale aj výzvou na pamiatku temnej histórie kolonializmu a zodpovednosti, ktorú dnešné generácie nesú.