Itāļu ilgas: Petra Reski stāsta par savu dzīvi Venēcijā

Itāļu ilgas: Petra Reski stāsta par savu dzīvi Venēcijā

2025. gada 14. augustā Hannoveres publika tiek aicināta uz īpašu lasīšanas vakaru kopā ar atzīto autori Petru Reski. Reski ar nosaukumu "All'italiana! Kā es mēģināju kļūt par itālieti" dalīsies ar savu aizraujošo pieredzi un anekdotēm, kas savāktas ilgo attiecību laikā ar Itāliju. Reski dzimis 1958. gadā Rūras apgabalā un izglītojies žurnālistikas skolā Hamburgā, kopš 1991. gada dzīvo Venēcijā un ir dziļi iedziļinājies itāļu kultūrā. Viņas grāmata aptver ne tikai viņas mīlas dēku ar Itāliju, bet arī lēmumu iegūt Itālijas pilsonību, lai varētu balsot.

Reski, kura raksta neskaitāmus rakstus žurnāliem un radio no savām mājām Venēcijā, ir arī intensīvi nodarbojusies ar Itālijas birokrātiju. Tēma, kas visvairāk satrauc daudzus ārzemniekus Itālijā. Taču valsts vēsturi veido vairāk nekā tikai birokrātija. Dziļā saikne starp Itālijas kultūru un Vācijas vēsturi ir acīmredzama arī Reski darbos, kas bieži vien izgaismo ēnas puses, kā viņa to dara savā grāmatā "Mafia. Of Godfathers, Pizzerias and False Priests" (2008).

Skaistā itāļu valoda

Bet kas gan būtu Itālija bez tās valodas? Itāļu valoda, romāņu valoda, kurā kā dzimtā valoda runā aptuveni 65 miljoni cilvēku, ir dziļi iesakņojusies valsts kultūrā. To runā ne tikai Itālijā, bet arī Šveices kaimiņos, kā arī Slovēnijas un Horvātijas daļās, un tai ir aizraujoša vēsture, kas aizsākās 8. vai 9. gadsimtā. Pirmais rakstiskais dokuments, kas apliecina volgare, t.i., itāļu tautas valodā, ir tā sauktā Indovinello veronese, un tajā ir daudz vērtīgu literāru ieguldījumu no slaveniem autoriem, piemēram, Dantes Aligjēri un Frančesko Petrarkas.

Pēdējos gadsimtos itāļu valoda ir kļuvusi par vienotu valodu, neskatoties uz daudzveidīgo dialektu dažādību, kas joprojām tiek runāts dažādos reģionos. Šie dialekti, kas bieži ir ļoti atšķirīgi, ir ne tikai reģionālās identitātes izpausme, bet dažreiz pat tiek uzskatīti par neatkarīgām valodām.

Valodu kursi ikvienam

Visiem tiem, kurus tagad interesē itāļu valoda, ir neskaitāmi piedāvājumi spert pirmos soļus. Iesācēju kurss A1 — 1. daļa nodrošina, ka apmācāmie ar nelielām iepriekšējām zināšanām vai bez tām var sākt darbu. Kurss ir daudzpusīgs un apvieno gramatiku, komunikāciju, vārdu krājumu un vingrinājumus, lai padarītu mācību procesu aizraujošu un izklaidējošu. Katru vienību papildina materiāli, kas iepazīstina ar Itālijas kultūru, piemēram, itāļu dziesmas un noveles. Katras vienības beigās ir arī pēdējais tests, lai pārbaudītu progresu.

Kopumā lasīšanas vakars ar Petru Reski ir brīnišķīga iespēja uzzināt vairāk par Itāliju un tās kultūru un, iespējams, arī radīt vēlmi mācīties itāļu valodu!