Italiaans verlangen: Petra Reski vertelt over haar leven in Venetië

Italiaans verlangen: Petra Reski vertelt over haar leven in Venetië

Op 14 augustus 2025 wordt het Hannoveraanse publiek uitgenodigd voor een speciale leesavond met de gerenommeerde auteur Petra Reski. Met de titel "All'italiana! Hoe ik probeerde Italiaans te worden", zal Reski haar fascinerende ervaringen en anekdotes delen die ze tijdens haar lange relatie met Italië heeft verzameld. Reski, geboren in 1958 in het Ruhrgebied en opgeleid aan een journalistiekschool in Hamburg, woont sinds 1991 in Venetië en heeft zich diep ondergedompeld in de Italiaanse cultuur. Haar boek behandelt niet alleen haar liefdesrelatie met Italië, maar ook haar beslissing om het Italiaanse staatsburgerschap te verwerven om te kunnen stemmen.

Reski, die vanuit haar huis in Venetië talloze artikelen voor tijdschriften en radio schrijft, heeft zich ook intensief met de Italiaanse bureaucratie beziggehouden. Een onderwerp dat veel buitenlanders in Italië het meest bezighoudt. Maar het is meer dan alleen de bureaucratie die de geschiedenis van het land vormgeeft. De diepe verbinding tussen de Italiaanse cultuur en de Duitse geschiedenis komt ook duidelijk naar voren in Reski's werken, die vaak licht werpen op de donkere kanten, zoals zij doet in haar boek "Mafia. Of Godfathers, Pizzerias and False Priests" (2008).

De prachtige taal Italiaans

Maar wat zou Italië zijn zonder zijn taal? Italiaans, een Romaanse taal die door ongeveer 65 miljoen mensen als moedertaal wordt gesproken, is diep geworteld in de cultuur van het land. Het wordt niet alleen in Italië gesproken, maar ook in aangrenzende gebieden van Zwitserland en in delen van Slovenië en Kroatië, en heeft een spannende geschiedenis die teruggaat tot de 8e of 9e eeuw. Het eerste schriftelijke document dat de volgare, d.w.z. de Italiaanse volkstaal, bevestigt, is de zogenaamde Indovinello veronese, en er zijn talloze waardevolle literaire bijdragen van beroemde auteurs als Dante Alighieri en Francesco Petrarca.

De afgelopen eeuwen heeft het Italiaans zich gevestigd als een uniforme taal, ondanks de kleurrijke verscheidenheid aan dialecten die nog steeds in verschillende regio's worden gesproken. Deze vaak zeer uiteenlopende dialecten zijn niet alleen een uitdrukking van de regionale identiteit, maar worden soms zelfs als onafhankelijke talen gezien.

Taalcursussen voor iedereen

Voor iedereen die nu geïnteresseerd is in de Italiaanse taal, zijn er talloze aanbiedingen om de eerste stappen te zetten. Een beginnerscursus A1 - Deel 1 zorgt ervoor dat leerlingen met weinig of geen voorkennis aan de slag kunnen. De cursus is veelzijdig en combineert grammatica, communicatie, woordenschat en oefeningen om het leerproces spannend en vermakelijk te maken. Elke eenheid wordt aangevuld met materiaal dat de Italiaanse cultuur introduceert, zoals Italiaanse liedjes en korte verhalen. Aan het einde van elke unit is er ook een eindtest om de voortgang te controleren.

Over het geheel genomen is de leesavond met Petra Reski een prachtige gelegenheid om meer te weten te komen over Italië en zijn cultuur - en misschien ook om je zin te geven Italiaans te leren!