Italijansko hrepenenje: Petra Reski pripoveduje o svojem življenju v Benetkah

Italijansko hrepenenje: Petra Reski pripoveduje o svojem življenju v Benetkah

Hannovrsko občinstvo 14. avgusta 2025 vabimo na poseben bralni večer s priznano avtorico Petro Reski. Z naslovom "All'italiana! Kako sem poskušala postati Italijanka," bo Reski delila svoje fascinantne izkušnje in anekdote, ki jih je zbrala med dolgoletnim odnosom z Italijo. Reski, rojen leta 1958 v Porurju in izobražen na novinarski šoli v Hamburgu, od leta 1991 živi v Benetkah in se je globoko poglobil v italijansko kulturo. Njena knjiga ne zajema le njene ljubezenske zveze z Italijo, ampak tudi njeno odločitev, da pridobi italijansko državljanstvo, da bi lahko volila.

Reskijeva, ki doma v Benetkah piše številne članke za revije in radio, se je intenzivno ukvarjala tudi z italijansko birokracijo. Tema, ki mnoge tujce v Italiji najbolj skrbi. Toda zgodovino države kroji več kot le birokracija. Globoka povezava med italijansko kulturo in nemško zgodovino je očitna tudi v delih Reskijeve, ki pogosto osvetljuje temne plati, kot to počne v svoji knjigi "Mafija. O botrih, picerijah in lažnih duhovnikih" (2008).

Lep jezik italijanščina

Toda kaj bi bila Italija brez svojega jezika? Italijanščina, romanski jezik, ki ga kot materni jezik govori približno 65 milijonov ljudi, je globoko zakoreninjena v kulturi države. Ne govorijo ga samo v Italiji, ampak tudi v sosednjih območjih Švice ter v delih Slovenije in Hrvaške, in ima vznemirljivo zgodovino, ki sega v 8. ali 9. stoletje. Prvi pisni dokument, ki potrjuje volgare, tj.

V zadnjih stoletjih se je italijanščina uveljavila kot enoten jezik, kljub pisani raznolikosti narečij, ki se še vedno govorijo v različnih regijah. Ta narečja, ki so pogosto zelo različna, niso le izraz regionalne identitete, ampak včasih celo veljajo za samostojne jezike.

Jezikovni tečaji za vsakogar

Za vse tiste, ki jih zdaj zanima italijanski jezik, so na voljo številne ponudbe za prve korake. Začetni tečaj A1 – 1. del zagotavlja, da lahko učenci z malo ali nič predznanja začnejo. Tečaj je večplasten in združuje slovnico, komunikacijo, besedišče in vaje, da naredi učni proces razburljiv in zabaven. Vsako enoto dopolnjuje gradivo, ki predstavlja italijansko kulturo, kot so italijanske pesmi in kratke zgodbe. Na koncu vsake enote je tudi zaključni test za preverjanje napredka.

Na splošno je bralni večer s Petro Reski čudovita priložnost, da izveste več o Italiji in njeni kulturi – in morda tudi, da se želite naučiti italijanščine!