Týdenní trh Osnabrücku se vrací s překvapením v Ledenhofu!

Týdenní trh Osnabrücku se vrací s překvapením v Ledenhofu!

Po dvouleté přestávce se týdenní trh Osnabrück konečně vrací na své tradiční místo v Ledenhofu. Jak uvádí NOZ, restart proběhne ve čtvrtek 4. září 2025. Tento návrat netrpělivě očekává mnoho lidí ve městě, protože přestávka nebyla náhoda: náměstí bylo rozsáhle předěláno, aby návštěvníkům nabídlo atraktivnější kvalitu pobytu.

Jednou z novinek je, že týdenní trh bude mít nyní kolem 30 stánků nabízejících regionální speciality. Dodavatelé trhu, kteří byli dříve přítomni na Große Domsfreiheit, s sebou přinášejí pestrou škálu čerstvých produktů, včetně ovoce, zeleniny, masa, ryb, sýrů a květin. Mluvčí magistrátu Simon Vonstein také oznámil, že návštěvníci trhu si budou moci při nákupech dopřát zaslouženou pauzu na novém sezení.

Nově navržený Ledenhof

Redesign Ledenhofu byl klíčovým předpokladem pro návrat trhu. Cílem je vytvořit současný a bezbariérový prostor, který nabízí prostor pro akce i relaxaci. Při renovaci se zviditelnila velká asfaltová plocha, která vyvolala mnoho otázek. Místo předchozí plochy se zeleň Ledenhofu zvětší z 2 400 na 3 300 metrů čtverečních a vytvoří tak relaxační útočiště.

Zvláštním bodem redesignu je výměna stromů: 48 starých stromů muselo skončit, ale bude vysazeno 47 nových původních stromů a 26 stromů bude zachováno. V plánovaném vybavení jsou dřevěné sedací prvky, lavičky, pítka a dokonce i herní možnosti pro zatraktivnění prostoru. Pevné instalace v prostoru akce jsou vyloučeny, aby byla zajištěna maximální flexibilita.

Co se zatím stalo?

Během období výstavby se trh přesunul do Große Domsfreiheit. Poslední termíny trhů 28. a 30. srpna 2025 se nekonaly z důvodu přípravy státního festivalu „Den Dolního Saska“. Aby byly splněny náročné dopravní požadavky v této oblasti, muselo být přehodnoceno původní plánování přímého přechodu k hradu. Náklady na renovaci nyní dosahují 4,2 milionu eur, přičemž jednu třetinu financuje město Osnabrück a dvě třetiny federální a státní prostředky na rozvoj měst.

Asfaltový povrch je důležitý nejen z estetických důvodů. Jak vysvětluje Hasepost, asfaltová podkladní vrstva se používá proto, že pod náměstím je podzemní parkoviště. Nesvázaný strop by nebyl nosný, protože by voda mohla prosakovat do suterénu. Proto je také instalována drenáž, aby se zabránilo hromadění vody.

Město zřejmě očekává, že oblast Ledenhof bude hojně využívána. Dokončení náměstí je naplánováno na srpen 2025, první akce již na „Den Dolního Saska“. Bylo naznačeno i překvapení pro hosty při restartu týdenního trhu, i když podrobnosti jsou zatím tajemstvím.

Ledenhof se mohl stát nejen novým místem pro týdenní trh, ale také vrcholem pro celé město. Nezbývá než doufat, že počasí bude spolupracovat a Osnabrückové mohou svůj nový „domov“ náležitě oslavit.