Boualem Sansal: Öt év börtön – Franciaország kegyelmet kér a függetlenség napján

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Feszültséget okoz Franciaország és Algéria között, hogy az algíri fellebbviteli bíróság megerősítette Boualem Sansal író ötéves börtönbüntetését.

Die Bestätigung der fünfjährigen Haftstrafe für Schriftsteller Boualem Sansal durch das Berufungsgericht in Algier sorgt für Spannungen zwischen Frankreich und Algerien.
Feszültséget okoz Franciaország és Algéria között, hogy az algíri fellebbviteli bíróság megerősítette Boualem Sansal író ötéves börtönbüntetését.

Boualem Sansal: Öt év börtön – Franciaország kegyelmet kér a függetlenség napján

A Boualem Sansal francia-algériai író körül kialakult jelenlegi helyzet fényes fényt vet a Franciaország és Algéria közötti feszült diplomáciai kapcsolatokra. 2024. július 1-jén az algíri fellebbviteli bíróság megerősítette Sansal ötéves börtönbüntetését. A 80 éves férfi több mint hét hónapja van rács mögött, és egészsége aggasztó, mivel rákban szenved. Egy másik fejleményben Sansal új ügyvédje, Pierre Cornut-Gentille arról tájékoztatta, hogy nyolc napon belül felülvizsgálati kérelmet nyújthat be, amit az ügy szakirodalma az első pozitív fejleménynek tekint. Az Orange jelentése szerint...

A Sansal elleni vádak súlyosak, és magukban foglalják a „nemzeti egység elleni támadásokat” és „az ország biztonságát veszélyeztető videók birtoklását”. A fellebbviteli tárgyaláson folytatott kihallgatása során hevesen védte az algériai politikai helyzettel kapcsolatos kritikusnak vélt kijelentéseit. A francia kormány nagy sajnálatát fejezte ki a bíróság döntése miatt, és engedékenység tanúsítását kéri az algériai hatóságoktól. Ezt a helyzetet még kényesebbé teszi a közelgő július 5-i dátum – Algéria függetlenségének 63. évfordulója –, mivel sokan reménykednek abban, hogy ez alkalmat teremthet egy esetleges kegyelemre.

Diplomáciai feszültségek

A Franciaország és Algéria közötti kapcsolatokat tovább feszült Sansal letartóztatása. A diplomáciai együttműködés megsínylette, különösen azóta, hogy a francia kormány felvetette a Nyugat-Szahara autonómiatervének ötletét. Ez a múltban diplomáciai jegyzékváltáshoz, sőt diplomaták kiutasításához vezetett. Mindkét ország rendkívüli érdekeit figyelembe véve Sansal ügye jelentősen megnehezítheti a francia nagykövet hazatérését és a diplomáciai vízumok kiadását. A Le Figaro jelentése szerint…

A két ország közötti feszült kapcsolatok másik példája Christophe Gleizes francia sportújságíró ítélete, akit 2025. június 29-én hét év börtönbüntetésre ítéltek „terrorizmus miatti bocsánatkérésért”. Az ő esete azt mutatja, hogy az algériai hatóságok hogyan veszik célba az újságírókat, különösen a külföldről, azzal az ürüggyel, hogy „káros befolyást” gyakorolnak a nemzetbiztonságra. Gleizest letartóztatták egy Tizi Ouzou-i futballklubról szóló tudósításaival kapcsolatban, és most a kritikus hangok elleni elnyomás szélesebb hullámának részeként tekintenek rá. A CIHRS jelentése szerint…

Kilátások és elvárások

Algírban Boualem Sansal kevésbé ismert, és nem rendelkezik olyan támogatottsággal, mint Franciaországban. Ez részben Izrael-párti pozícióinak tudható be, amelyek nem mennek jól hazájában. Mindezek ellenére a Francia Nemzetgyűlés reménykedik az író gyors szabadon bocsátásában, és Abdelmadjid Tebboune algériai elnök az egyedüli hatóság az Aminnest odaítéléséről. Letartóztatása és a folyamatban lévő eljárások tovább mélyíthetik a Franciaország és Algéria közötti diplomáciai kapcsolatok válságát.

Kiderül, hogy a közelgő ünnepek változtatnak-e ezen a feszült helyzeten, vagy továbbra is politikai nézeteltérések állnak az átfogó megállapodás útjában.