75 let Bochum-Sheffield: Vstup na fascinující výstavu zdarma!

75 let Bochum-Sheffield: Vstup na fascinující výstavu zdarma!

V Bochumi se toho děje hodně, zejména s ohledem na dlouhou spolupráci se Sheffieldem, který letos slaví 75. výročí. Partnerství měst, které bylo založeno v roce 1950, sází na dary a naději na přátelství, kterou Alderman Percival Turner potvrdil hornickou lampou z Bochumi a nožem ze Sheffieldu, je stále živé a aktivní. Obě města, která se vyvinula ve vyhlášené univerzitní lokality s přibližně 60 000 studenty v každém městě, oslavují toto pouto různými akcemi, které se konají v rámci výstavy "Bochum - Sheffield. 75 let přátelství a partnerství" v kulturně historickém muzeu Haus Kemnade v Hattingenu. Bochum.de referuje o této vzrušující výstavě, která bude k vidění do září a informuje nejen o historii, ale také o důležitých kulturních souvislostech mezi oběma městy.

Vstup na akce je pro všechny zájemce zcela zdarma. Ve čtvrtek 21. srpna v 18 hodin se věci rozjedou: Dr. Stefan Schneckenburger z TU Darmstadt bude mít přednášku na velmi speciální téma, totiž „Jedy a vraždy jedem v Shakespearovi (vše čistě rostlinné!)“. Nejde jen o vzrušující vhled do literární historie, ale také o pohled na 250 postav, které zemřely v Shakespearových dílech, z toho asi 15 na rostlinné jedy. Při následné výměně názorů se bude diskutovat o Shakespearových znalostech jedů a o tom, jak se liší od léků.

Kulturní lahůdky a další

V neděli 24. srpna se o své znalosti o historických měřicích přístrojích ze 17. století podělí také sběratel Werner Rudowski. Tato prezentace, která začíná v 15:00, se zaměří konkrétně na měřicí tyče a logaritmická pravítka. Vrcholem bude vysvětlení, jak měřit sud a zjišťovat obsah alkoholu v lihovinách. Posluchači se mohou těšit na představení „Posuvné pravidlo úředníků spotřební daně“, speciální posuvné pravítko vyvinuté pro anglické daňové úředníky.

Není to ale jen dům Kemnade, kde se oslavy konají. Program spojený s partnerstvím měst je obohacen o různé akce v Bochumi a Sheffieldu. Během Bochumského hudebního léta od 29. do 31. srpna vystoupí „Unite the Union Brass Band“. Je zde také návštěva jmenovaného primátora Cllr Safiya Saeed, který bude v Bochumi od 23. do 25. května revidovat smlouvu o partnerství. Občané mají také možnost zúčastnit se od 8. do 12. září zájezdu do Sheffieldu s pestrým programem. Tyto akce jsou krásnou příležitostí k oslavě solidarity prostřednictvím umění, kultury a výměny.

Význam partnerství měst

Bochum je součástí pozoruhodné sítě měst, která se neomezuje pouze na Německo – v celém Německu je odhadem 6 500 partnerských měst. deutschland.de zdůrazňuje, že většina těchto partnerství je s místy ve Francii, přičemž mnohá jsou také udržována mimo Evropu, zejména s USA. To ukazuje, jak důležitá je kulturní výměna a přátelství mezi městy a jakou roli hraje partnerství měst v mezinárodním kontextu.

Výstava v Bochumi a rozmanité akce oslavují dlouholeté přátelství mezi Bochumi a Sheffieldem. Nedílná součást místní komunity, zdůrazňující jak historické kořeny, tak moderní spojení mezi městy. Každý, kdo se zajímá o historii a kulturu, by měl využít příležitosti a ponořit se do tohoto pestrého partnerství se všemi jeho aspekty. bochum-tourismus.de