Waldsee 庆祝:被遗忘的路边神社被赋予新生命!
2025 年 10 月 6 日,瓦尔德湖 (Waldsee) 一座经过修复的路边神社隆重落成,为空间和记忆注入活力。

Waldsee 庆祝:被遗忘的路边神社被赋予新生命!
2025 年 10 月 6 日,在明媚的阳光下,修复后的瓦尔德湖 (Waldsee) 路边神社举行了落成典礼。这个针对村庄社区的小型仪式出席者包括市长克劳迪娅·克莱因 (CDU) 以及忠诚的同事西格弗里德·凯勒 (Siegfried Keller) 和诺伯特·凯勒 (Norbert Keller)。特别值得一提的是雷蒙德·斯宾德勒(Raimund Spindler),他孜孜不倦地努力确保路边神社不会轻易被遗忘。在他的纪念时刻,引入了节日气氛,他将过去与现在联系起来,从而创造了一种让人流连忘返的氛围。
瓦尔德湖周围一共有五座路边神社,其中一座已经丢失很长时间才被替换。这些小型宗教纪念碑通常位于十字路口,具有更深层次的文化和精神意义,其历史可以追溯到 14 世纪。正如科隆总教区所解释的那样,这些路边十字架的共同特征通常是三部分结构,由底座、轴和顶部组成。它们通常是徒步旅行者和朝圣者的路标,指出危险的地方。
小型宗教古迹的遗产
路边的十字架和路边的神社不仅是宗教艺术的见证,也是根植于该地区的信仰的见证。根据 Libellius 的说法,其中许多纪念碑都具有持久的文化价值。通常,它们的位置再美丽不过了,因为它们被竖立在重要的地方——通常是为了祈求上帝的祝福或对已经克服的疾病表示感谢。然而,几个世纪以来,也存在着黑暗的一面:许多十字架的状况很糟糕,因为它们经常缺乏时间和金钱。
小型宗教纪念碑脆弱状态的一个例子可以在历史回顾中看到,许多十字架在 1794 年至 1814 年法国占领期间丢失。据科隆教区报道(https://www.erzbistum-koeln.de/presse_und_medien/magazin/Wegekreuz-im-Rheinland-Background-und-Meaning/),其中许多纪念碑要么是为了保存宗教传统,这些建筑被拆除或隐藏起来。
当前充满希望的迹象
瓦尔德湖路边神社的修复是有意识地处理文化遗产的一个令人鼓舞的例子。与路边神社相关的生动记忆现在可以重新融入村庄的日常生活中。与此同时,这些举措提高了人们对维护和恢复小型宗教纪念碑(例如路边神社)重要性的认识,它们是我们历史的地标。
落成仪式不仅使路边神社焕发了活力,还加强和鼓励了村庄社区继续努力保护文化特征——这不仅仅是恢复一个被忽视的地方。现在邀请您流连忘返并鼓励反思的地方有望成为子孙后代希望的标志。