Burgthann a St. Ruprecht: Oslavte 30 let přátelství s partou!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Burgthann a St. Ruprecht slaví 30 let partnerství slavnostním ceremoniálem, prohlídkami a kulturními událostmi v Burgthannu.

Burgthann und St. Ruprecht feiern 30 Jahre Partnerschaft mit Festakt, Rundfahrten und kulturellen Highlights in Burgthann.
Burgthann a St. Ruprecht slaví 30 let partnerství slavnostním ceremoniálem, prohlídkami a kulturními událostmi v Burgthannu.

Burgthann a St. Ruprecht: Oslavte 30 let přátelství s partou!

Minulý víkend byl Burgthann slavnostně vyzdoben, protože komunity Burgthann a St. Ruprecht ze Štýrska oslavily velmi zvláštní výročí: 30 let komunitního partnerství. V průběhu let se toto spojení vyvinulo v živý most mezi kulturami. Hlasitý n-land.de Návštěvníci z Rakouska zažili pestrý program, který je provedl půvabnou komunitou.

Hosté měli možnost navštívit nově vybudované školky a jesle v Burgthannu a obdivovat výsledky rozsáhlých silničních stavebních opatření a nových rozvojových ploch. Zvláštním vrcholem byla jízda vlekem po Starém kanálu, která účastníky provedla malebnou krajinou.

Obřad a revize

Oficiální ceremoniál se konal na zámeckém nádvoří, kde delegace přivítal starosta Heinz Meyer z Burgthannu a jeho protějšek Franz Nöhrer ze St. Ruprechtu. Bývalý starosta Georg Hirsch, jeden z iniciátorů partnerství, a Herbert Pregartner přednesli inspirativní projevy, ve kterých vyzdvihli rozvoj přátelství a touhu stavět mosty. Tato 30letá spolupráce je považována za živý příklad evropského společenství a hodnoty přátelských spojení v těžkých časech.

Festival hudebně doprovázel Burgthann Sound Orchestra a nabídl působivé scény z nadcházejícího Eppelein Festivalu, který se bude v roce 2026 opět konat na hradě. Tyto kulturní příspěvky podtrhly důležitost společných zážitků v průběhu let.

Setkání a závěr

Večer byl slavnostně zakončen snídaní z bílé klobásy za doprovodu „Burgthanner Bauernfiveer“, kteří svou hudbou vytvořili veselou atmosféru, než se delegace vydala na zpáteční cestu. Tato setkání mezi oběma komunitami jsou znamením naděje, že mosty se budou i nadále objevovat i v době vojenských konfliktů a zpráv o katastrofách. Partnerství tedy bude i nadále velmi oblíbené a bude z něj těžit, stejně jako on Rakouská asociace měst zdůraznila nedávná studie o mezinárodním závazku komunit.

Neúnavná práce zastřešujících obcí se odráží i v rozsáhlé databázi městských partnerství, kterou hl Německá sekce Rady obcí a regionů Evropy provozuje. To zahrnuje téměř 7 000 spojení a nabízí vynikající základ pro zkoumání rozmanitosti a příležitostí partnerství měst.

Stručně řečeno, 30 let partnerství mezi Burgthannem a St. Ruprechtem není jen oslavou minulosti, ale také povzbuzením do budoucnosti. Radost z přátelství a spolupráce zůstává zářivým znamením solidarity, zvláště v nejistých dobách.