Burgthann et St. Ruprecht : Célébrez 30 ans d'amitié en faisant la fête !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Burgthann et St. Ruprecht célèbrent 30 ans de partenariat avec une cérémonie, des visites et des moments forts culturels à Burgthann.

Burgthann und St. Ruprecht feiern 30 Jahre Partnerschaft mit Festakt, Rundfahrten und kulturellen Highlights in Burgthann.
Burgthann et St. Ruprecht célèbrent 30 ans de partenariat avec une cérémonie, des visites et des moments forts culturels à Burgthann.

Burgthann et St. Ruprecht : Célébrez 30 ans d'amitié en faisant la fête !

Le week-end dernier, Burgthann a été décoré de façon festive car les communautés de Burgthann et St. Ruprecht de Styrie ont célébré un anniversaire très spécial : 30 ans de partenariat communautaire. Au fil des années, cette connexion est devenue un pont vivant entre les cultures. Fort n-land.de Les visiteurs autrichiens ont pu découvrir un programme varié qui les a fait découvrir cette charmante communauté.

Les invités ont eu l'occasion de visiter les jardins d'enfants et les crèches nouvellement construits à Burgthann et d'admirer les résultats de vastes mesures de construction de routes et de nouvelles zones de développement. Un moment fort a été la balade en remorque le long du Vieux Canal, qui a conduit les participants à travers des paysages pittoresques.

Cérémonie et revue

La cérémonie officielle a eu lieu dans la cour du château, où le maire Heinz Meyer de Burgthann et son homologue Franz Nöhrer de Saint-Ruprecht ont accueilli les délégations. L'ancien maire Georg Hirsch, l'un des initiateurs du partenariat, et Herbert Pregartner ont prononcé des discours inspirants dans lesquels ils ont souligné le développement de l'amitié et le désir de construire des ponts. Cette collaboration de 30 ans est considérée comme un exemple vivant de la communauté européenne et de la valeur des relations amicales dans les moments difficiles.

Le festival était accompagné musicalement par le Burgthann Sound Orchestra et proposait des scènes impressionnantes du prochain Eppelein Festival, qui aura lieu à nouveau au château en 2026. Ces contributions culturelles ont souligné l'importance des expériences partagées au fil des années.

Rencontres et conclusion

La soirée s'est terminée solennellement par un petit-déjeuner à base de saucisses blanches, accompagné par les « Burgthanner Bauernfiveer », qui ont créé une atmosphère joyeuse avec leur musique avant que la délégation ne commence son voyage de retour. Ces rencontres entre les deux communautés sont un signe d’espoir que des ponts continueront à émerger même en période de conflit militaire et d’annonce de catastrophes. Le partenariat continuera donc à être très populaire et en bénéficiera, tout comme lui Association autrichienne des villes souligné dans une étude récente sur l’engagement international des communautés.

Le travail inlassable des associations faîtières communales se reflète également dans la vaste base de données sur les partenariats communaux que le Section allemande du Conseil des communes et régions d'Europe fonctionne. Cela comprend près de 7 000 connexions et constitue une excellente base pour explorer la diversité et les opportunités du jumelage de villes.

En résumé, les 30 années de partenariat entre Burgthann et St. Ruprecht ne sont pas seulement une célébration du passé, mais aussi un encouragement pour l'avenir. La joie de l’amitié et de la collaboration reste un signe éclatant de solidarité, surtout en ces temps incertains.