Burgthann i St. Ruprecht: Świętuj 30 lat przyjaźni imprezą!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Burgthann i St. Ruprecht świętują 30-lecie partnerstwa poprzez ceremonię, wycieczki i atrakcje kulturalne w Burgthann.

Burgthann und St. Ruprecht feiern 30 Jahre Partnerschaft mit Festakt, Rundfahrten und kulturellen Highlights in Burgthann.
Burgthann i St. Ruprecht świętują 30-lecie partnerstwa poprzez ceremonię, wycieczki i atrakcje kulturalne w Burgthann.

Burgthann i St. Ruprecht: Świętuj 30 lat przyjaźni imprezą!

W ubiegły weekend Burgthann zostało odświętnie udekorowane, ponieważ wspólnoty Burgthann i St. Ruprecht ze Styrii obchodziły wyjątkową rocznicę: 30 lat partnerstwa społecznego. Z biegiem lat to połączenie przekształciło się w żywy pomost między kulturami. Głośny n-land.de Goście z Austrii przeżyli różnorodny program, który poprowadził ich przez uroczą społeczność.

Goście mieli okazję odwiedzić nowo wybudowane przedszkola i żłobki w Burgthann oraz podziwiać efekty szeroko zakrojonych działań związanych z budową dróg i nowych terenów rozwojowych. Szczególną atrakcją był przejazd holownikiem po Starym Kanale, który poprowadził uczestników przez malownicze krajobrazy.

Ceremonia i przegląd

Oficjalna ceremonia odbyła się na dziedzińcu zamkowym, gdzie delegacje powitali burmistrz Heinz Meyer z Burgthann i jego odpowiednik Franz Nöhrer z St. Ruprecht. Były burmistrz Georg Hirsch, jeden z inicjatorów partnerstwa, oraz Herbert Pregartner wygłosili inspirujące przemówienia, w których podkreślili rozwój przyjaźni i chęć budowania mostów. Ta 30-letnia współpraca jest postrzegana jako żywy przykład wspólnoty europejskiej i wartości przyjaznych kontaktów w trudnych czasach.

Festiwalowi towarzyszyła muzycznie Burgthann Sound Orchestra i zaprezentowano imponujące sceny z nadchodzącego festiwalu Eppelein, który odbędzie się ponownie na zamku w 2026 r. Ten wkład kulturalny podkreślił znaczenie wspólnych doświadczeń na przestrzeni lat.

Spotkania i wnioski

Wieczór zakończył się uroczyście śniadaniem z białą kiełbasą, któremu towarzyszył „Burgthanner Bauernfiveer”, który swoją muzyką stworzył wesołą atmosferę, zanim delegacja wyruszyła w podróż powrotną. Te spotkania obu wspólnot są znakiem nadziei, że mosty będą nadal powstawać nawet w czasach konfliktu zbrojnego i wieści o katastrofach. Zatem partnerstwo będzie nadal cieszyło się dużą popularnością i odniesie z niego korzyści, podobnie jak on Austriackie Stowarzyszenie Miast co zostało podkreślone w niedawnym badaniu dotyczącym międzynarodowego zaangażowania społeczności.

Niestrudzoną pracę miejskich stowarzyszeń patronackich odzwierciedla także obszerna baza danych partnerstw gminnych, którą oferuje Niemiecka Sekcja Rady Gmin i Regionów Europy działa. Obejmuje to prawie 7 000 połączeń i stanowi doskonałą podstawę do odkrywania różnorodności i możliwości partnerstwa miast.

Podsumowując, 30 lat partnerstwa pomiędzy Burgthann i St. Ruprecht to nie tylko świętowanie przeszłości, ale także zachęta na przyszłość. Radość z przyjaźni i współpracy pozostaje jaskrawym znakiem solidarności, zwłaszcza w niepewnych czasach.