سارلاند في فخ الديون: لا بديل عن تأمين الميزانية!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وسوف تواجه ولاية سارلاند ارتفاع الديون في عام 2025، في حين ستتسم إدارة الميزانية بشكل متزايد بالديون الجديدة.

Das Saarland sieht sich 2025 mit steigenden Schulden konfrontiert, während die Haushaltsführung zunehmend durch Neuverschuldung geprägt ist.
وسوف تواجه ولاية سارلاند ارتفاع الديون في عام 2025، في حين ستتسم إدارة الميزانية بشكل متزايد بالديون الجديدة.

سارلاند في فخ الديون: لا بديل عن تأمين الميزانية!

في سارلاند، أصبحت الشؤون المالية مرة أخرى مركز الاهتمام. تضطر الدولة الفيدرالية إلى تقديم ميزانية لا يمكن الحفاظ عليها إلا من خلال تحمل الديون. عالي صحيفة ساربروكن وقد زاد الاقتراض مرة أخرى في ألمانيا، ويمارس على نحو متزايد من قبل الولايات الفيدرالية الأكبر حجما. وفي حين لا يُنظر إلى الوضع المالي على أنه سبب للذعر، إلا أنه لا يزال علامة قاتلة لإدارة الميزانية في سارلاند، التي تعتمد بشكل كبير على القروض.

وتبين نظرة على الوضع أنه لا يكاد يكون هناك أي إمكانية للادخار في البلاد. المشاريع الكبيرة التي تم تمويلها من صندوق التحول في السنوات الأخيرة تعتمد في حد ذاتها على الديون. ولذلك يعد هذا الصندوق مثالاً آخر على مشاكل التمويل التي تتعامل معها حكومة الولاية حاليًا.

أدوار ومسؤوليات وزارة المالية

تلعب وزارة المالية والعلوم دورًا مركزيًا في إعداد ميزانية الدولة. ويضمن محاسبة جميع الإيرادات والنفقات والأصول والديون في البلاد. الوزارة ليست مسؤولة فقط عن إعداد وتنفيذ الميزانية، ولكنها تعتني أيضًا بتخطيط السيولة وإدارة الائتمان. المزيد عن هذا يمكن العثور عليها على الموقع الوزارة.

وفي مهامها الأخرى، تمثل الوزارة مصالح سارلاند في القضايا المالية الهامة، مثل مؤتمرات وزراء المالية وفي مجلس الاستقرار. تتعرض سارلاند حاليًا لضغوط لإنشاء برنامج إعادة هيكلة بسبب حالة الطوارئ الوشيكة في الميزانية والمضي قدمًا في توحيد الميزانية.

نظرة عامة على وضع الديون الألمانية

laenderdaten.info berichtet, betrugen die Verbindlichkeiten Deutschlands im Jahr 2023 bereits 2,425 Billionen Euro, mit einem Haushaltsdefizit von 103,8 Milliarden Euro. Pro Kopf beläuft sich die Verschuldung in Deutschland auf 29.124 Euro. Zum Vergleich: Die durchschnittliche Pro-Kopf-Verschuldung in der EU liegt bei 32.207 Euro. Es ist bemerkenswert, dass Deutschland über die letzten Jahre hinweg immer wieder die Maastricht-Grenzen überschreiten musste, was auch ein Anzeichen für die finanzielle Schieflage ist.

وقد تتفاقم المشكلة: فمن المتوقع أن يصل العجز في الميزانية إلى 119 مليار يورو في عام 2024، ويقدر الدين الجديد بنحو 1426 يورو للشخص الواحد. وهذا يدل على أن التحدي المتمثل في تحمل الديون لا ينبغي لنا أن ننظر إليه باعتباره مشكلة محددة فحسب، بل باعتباره مشكلة بنيوية في البنية المالية الألمانية برمتها.

وبالتالي فإن الوضع في سارلاند يعكس الوضع المالي المحفوف بالمخاطر بشكل عام للعديد من الولايات الفيدرالية. ويبقى أن نرى كيف ستستجيب حكومة الولاية للتحديات وما إذا كانت المدخرات أو الإصلاحات الجديدة ستطرح على الطاولة. والأمر الواضح هو أن الاعتماد على الدين أمر غير مستدام وأن التدابير ضرورية لضمان الاستقرار المالي.