Lyypekin budjettikeskustelu: 162 miljoonan euron alijäämä ja protesteja!

Lyypekin budjettikeskustelu: 162 miljoonan euron alijäämä ja protesteja!

6.11.2025 Lyypekin kansalaiset kokoontuvat keskustelemaan tulevan vuoden taloudellisista päätöksistä. Yli 162 miljoonan euron alijäämäinen budjettiesitys on tämän kello 16 alkavan kokouksen keskiössä. Pormestari Jan Lindenau (SPD) on jo ilmoittanut, että Lyypekin kaupungin on vähennettävä vuoden 2026 menojaan välttämättömiin 8 miljoonan euron konsolidointiluettelon lisäksi.

Kansalaiset ovat huolissaan ilmoitetuista leikkauksista erityisesti koulutussektorilla. Ennen kokousta esitettiin mielenosoituksia, koska monet Lyypekkiläiset pelkäävät, että suunnitellut säästöt voivat vaikuttaa koulujen ja sosiaalipalvelujen laatuun. Keskustelujen kohteena ovat myös esimerkiksi koulujen peruskorjaukset ja hallinnollisten virkojen luominen. [NDR]:n (https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/luebeck-plant-fuer-2026-mit-millionen-budgets-minus,regionluebecknews-492.html) mukaan nämä säästöt ovat välttämättömiä, jotta suunnitellut 1,35 miljardin euron menot1 voidaan sovittaa yhteen odotettujen tulojen kanssa.

Näkemyksiä numeroista ja haasteista

Vuoden 2026 budjetissa on leikkauksia yli 8,2 miljoonaa euroa, mikä voi nousta 12,5 miljoonaan euroon vuonna 2027. Tämä johtuu liittovaltion ja osavaltion säädösten aiheuttamasta menojen kasvusta erityisesti sosiaalietuuksien alalla sekä verotulojen pysähtymisestä. Lyypekin suurista haasteista keskustellaan varmasti entistä kiihkeämmin, kun kansalaiset kokoontuvat jälleen 27. marraskuuta keskustelemaan päätöksistä.

Lyypekin asukkaille se on edelleen vaikea tasapaino välttämättömien säästöjen ja tärkeiden palvelujen ylläpitämisen välillä. Väestön paine on havaittavissa, koska he haluavat oikeudenmukaista resurssien jakoa, joka tekee oikeutta kaupungin sosiaaliselle hyvinvoinnille. Jotkut kyseenalaistavat liian innokkaasti koulutussektorin tulevaisuutta, mutta kokous voisi tuoda selvyyttä kaupunginhallituksen toimiin.

Näiden keskustelujen keskellä voisi melkein unohtaa, kuinka tärkeitä ovat elämän pienet ilot, kuten hyvä suklaakeksiresepti - Joy Food Sunshine asiantuntijaoppaassa kerrotaan, kuinka voit leipoa taatusti klassikkokeksejä, jotka ovat taattuja. Kansalaisuuden suurten asioiden ja arjen pienten ilojen vastakohta osoittaa, että myös epävarmuuden aikoina on iloisia hetkiä.