Lübeck se bori s deficitom: porez na smještaj za restrukturiranje proračuna!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lübeck planira konsolidaciju proračuna s porezom na noćenje za 2026. kako bi se izborio s manjkom od 162,4 milijuna eura.

Lübeck plant für 2026 eine Haushaltskonsolidierung mit einer Übernachtungssteuer, um ein Defizit von 162,4 Millionen Euro zu bekämpfen.
Lübeck planira konsolidaciju proračuna s porezom na noćenje za 2026. kako bi se izborio s manjkom od 162,4 milijuna eura.

Lübeck se bori s deficitom: porez na smještaj za restrukturiranje proračuna!

Proračunska situacija hanzeatskog grada Lübecka obećava posebno izazovno vrijeme u 2026. S gigantskim deficitom od 162,4 milijuna eura, gradonačelnik Jan Lindenau (SPD) i uprava suočeni su s hitnim zadatkom pokretanja čvrste proračunske konsolidacije. Već su uvedene 53 mjere za smanjenje proračuna za 8,3 milijuna eura. U 2027. bi se ovaj učinak čak mogao povećati na 12,5 milijuna eura, kako ln-online.de izvješća.

Jedan od najvećih prihoda očekuje se kao uvođenje boravišne pristojbe, koja bi godišnje u blagajnu trebala donijeti oko 4 milijuna eura. Ovaj prijedlog dolazi od strane Zelenih, a odobrili su ga građani u rujnu 2023. godine, koji bi željeli ispitati različite mogućnosti. No, postoje zakonske prepreke: boravišna pristojba i boravišna pristojba ne smiju se naplaćivati ​​istovremeno. Kako bismo ovdje unijeli jasnoću, trenutno su u tijeku rasprave na državnoj razini o izmjeni zakona o općinskim porezima.

Gospodarski izazovi i mjere

Imajući u vidu financijsku situaciju, gradonačelnik je 15. srpnja 2024. stavio na snagu zamrzavanje proračuna za cijelu upravu kako bi se suprotstavila prijetnji financijskih poteškoća u 2024. Prvotno je planiran godišnji manjak od 520.700 eura, no zbog drastičnog pada izdvajanja iz financijskog izravnanja, na pomolu je deficit od preko 50 milijuna eura. Prema luebeck.de, ulaganja i kadrovske mjere ne bi trebale utjecati na ovo zamrzavanje proračuna.

Grad se suočava s izazovima pojačanim inflacijskim trendovima i slabim gospodarskim rastom. Dobiveni uvid je jasan: fleksibilnost u planiranju proračuna ključna je za suočavanje s učincima više kriza odjednom. Stručnjaci sve više naglašavaju potrebu za uravnoteženjem štednje i visokokvalitetnih javnih usluga za građane, što je jasno navedeno u izvješću KGSt kgst.de.

Konkretne uštede

Planiraju se razne mjere za stabilizaciju proračunske situacije. Među ostalim, prilagodba naplate parkiranja donijet će rasterećenje od oko milijun eura. Naknade su već raspoređene prema lokaciji od 1. srpnja 2023. i mogu iznositi do 3,20 eura po satu. Ostale stavke na popisu štednje uključuju:

  • Preiserhöhung bei Lübecker Schwimmbädern: 300.000 Euro
  • Musik- und Kongresshalle (MuK): 520.000 Euro
  • Schließung der Schneiderei Bali/JAW: 400.000 Euro
  • Einsparungen beim Mietkostenzuschuss für Tagespflegepersonen: 370.000 Euro
  • Reduzierung der Zeitarbeitskräfte im Ordnungsamt: 100.000 Euro
  • Einsparungen beim Theater: 100.000 Euro
  • Marketingmaßnahmen der Lübeck und Travemünde Marketing GmbH: 100.000 Euro
  • Streichung des Modellprojektes Ganztag in der Kinder- und Jugendarbeit: 100.000 Euro

U području rezova raspravlja se o potporama zastupničkih skupina od 86.000 eura, kao i o ukidanju naknade za kontracepciju u iznosu od 58.900 eura i novcu dobrodošlice za studente u iznosu od 75.000 eura. Cijene ulaznica za muzeje i subvencije za Tjedan Travemünde također će biti povećane ili ukinute.

Situacija ponovno nudi prostor za rasprave, uključujući i zatvaranje doma za umirovljenike Heiligen-Geist-Hospital, koji se razbacuje bez jasnog iznosa uštede. Kritički glasovi CDU-a i Zelenih na konsolidacijskoj listi ističu da su ozbiljne uštede do sada, čini se, postignute samo u ograničenoj mjeri.

Dana 6. studenog bit će odluka građana Lübecka o proračunu. Ostaje za vidjeti kako će jesen biti financijski organizirana za Lübeck.