50 jaar stedenband: Alpirsbach viert feest met Neuville!

50 jaar stedenband: Alpirsbach viert feest met Neuville!

Het 50-jarig partnerschap tussen Alpirsbach en Neuville-sur-Saône werd feestelijk gevierd. De Franse stad, die zo’n 15 kilometer ten noorden van Lyon ligt, ontving een delegatie van zo’n vijftig mensen uit Alpirsbach, die bestond uit leden van de gemeenteraad, de Turks-islamitische gemeenschap, de sportclub, de muziekclub Rötenbach en vertegenwoordigers van de scholen. Tegen de achtergrond van de jarenlange vriendschap was er een gevarieerd programma met veel gezamenlijke activiteiten, die al het eerste deel van de jubileumvieringen in de zomer van 2023 in Alpirsbach hadden ingeluid. Opnieuw Boodschapper van het Zwarte Woud Volgens berichten werden de gasten hartelijk verwelkomd op het stadhuis van Neuville door burgemeester Vincent Alamercery, begeleid door muziek van Harmonie Neuville.

Er heerste een sfeer van vreugde en wederzijdse waardering toen de festiviteiten hun hoogtepunt bereikten in de Espace Jean Vilar met een jazzorkest en een Duits-Franse cabaretier. Een bijzonder hoogtepunt was de presentatie van een koekoeksklok uit het Zwarte Woud en een naaldboom door de delegatie van Alpirsbach, die bedoeld waren als teken van vriendschap. In ruil daarvoor presenteerde burgemeester Alamercery een beeldhouwwerk dat de verbinding tussen de twee steden symboliseert. Zoals die ook Website van de stad Alpirsbach Hoogtepunten: het partnerschap werd oorspronkelijk in 1973 geïnitieerd door de plaatselijke raden van beide steden om de vergelijkbare omvang en structuur te eren en de Frans-Duitse vriendschap te versterken.

Activiteiten en tradities

Op zaterdag nodigde een kleurrijk programma mensen uit om deel te nemen aan activiteiten zoals stadsbijeenkomsten, boogschieten en een jeu de boules-toernooi. Bijzondere aandacht werd ook besteed aan een rondleiding door de Vallon de Torrières en een bezoek aan gemeentelijke projecten. Het festivalweekend werd afgesloten met een feestelijk avondevenement in de Espace Jean Vilar, waar de muzikale begeleiding door de “Harmonie” Neuville en de muziekvereniging Rötenbach voor een geweldige sfeer zorgde.

De jumelage van de steden wordt niet alleen in stand gehouden door regelmatige bezoeken, maar ook door een jaarlijkse studentenuitwisseling, die inmiddels een traditie is geworden. Initiatieven zoals de belangenorganisatie ‘Friends of Partnership’ getuigen van de levendige relatie tussen de twee steden en laten zien hoe waardevol dergelijke partnerschappen zijn voor de uitwisseling van culturen en ervaringen.

Een blik op de toekomst

Burgers en verenigingen van beide steden blijven vertrouwen op wederzijdse bezoeken en het versterken van hun verbinding. De volgende gezamenlijke activiteiten staan ​​al gepland, waaronder deelname aan de meimarkt in Neuville-sur-Saône en een kerstbezoek. In een tijd waarin het idee van een verenigd Europa steeds belangrijker wordt, illustreert dit partnerschap hoe stadsvriendschappen een krachtig signaal kunnen afgeven voor verzoening en samenwerking tussen voormalige vijanden. De DFI benadrukt dat stedenbanden niet alleen cruciaal zijn voor de uitwisseling, maar ook voor gedeelde waarden en vreedzaam samenleven.

Zondagochtend namen de deelnemers onder muzikale begeleiding en dankwoorden afscheid van hun Franse gastheren. Dit partnerschap, gesteund door de mensen van beide partijen, blijft een levend voorbeeld van vriendschap en samenwerking over de grenzen heen.