Nanebovzatie Panny Márie: Radostná slávnosť so svätením bylín v Maria Hochheim!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

17. augusta 2025 slávila komunita Irslingen sviatok Nanebovzatia Panny Márie v novonavrhnutej kaplnke svätením bylín a spoločným spevom.

Am 17.08.2025 feierte die Gemeinde Irslingen das Mariä Aufnahme-Fest in der neu gestalteten Kapelle mit Kräuterweihe und gemeinschaftlichem Gesang.
17. augusta 2025 slávila komunita Irslingen sviatok Nanebovzatia Panny Márie v novonavrhnutej kaplnke svätením bylín a spoločným spevom.

Nanebovzatie Panny Márie: Radostná slávnosť so svätením bylín v Maria Hochheim!

V Maria Hochheim pri Irslingene sa v piatok konal tradičný festival Nanebovzatia Panny Márie. Novonavrhnutá kaplnka, ktorá bola znovu otvorená pred piatimi rokmi, bola zaplnená do posledného miesta. Svätú omšu celebroval farár Hans Schlenker a na nádvorí slávili aj mnohí veriaci. Prítomní už tradične priniesli na požehnanie „sväté strapce“ kvetov a byliniek. Toto zasvätenie symbolizuje nielen úctu k stvoreniu, ale aj liečivú silu bylín. Zvyk „svätých chumáčov“ je doložený už od 9. storočia a siaha až k legende spojenej s hrobom Márie.

Po slávnostnej bohoslužbe mnohí účastníci zaspievali veselé mariánske piesne, ktoré ešte viac umocnili sviatočnú náladu. Farár Schlenker povzbudil veriacich, aby posilnili stretnutia a spoločenstvo. Podujatiu dodal krásnu atmosféru aj nový portrét v kaplnke „Hauchemer“, ktorý zobrazuje Máriu a Alžbetu na lavičke. Po bohoslužbe sa hostia zdržiavali v tieni líp „Hauchemer“, aby sa pri občerstvení veselo porozprávali.

Oslava komunity a tradície

Festival má dlhoročnú tradíciu, ktorá je zakotvená nielen v katolíckom spoločenstve, ale kladie dôraz aj na solidaritu medzi ľuďmi. Výmena po službe je nielen príjemnou príležitosťou na rozhovor, ale aj na nadviazanie nových priateľstiev a prehĺbenie už existujúcich. Takéto oslavy sú dôležité na posilnenie zmyslu pre komunitu – niečo sa deje, pomyslíte si v týchto chvíľach.

Ďalším aspektom, ktorý podčiarkuje mýtus o Márii a jej význame, je spojenie s liečivou silou prírody. Byliny používané v „svätých trsoch“ majú v mnohých kultúrach dlhú históriu medicínskeho využitia. To ukazuje, ako hlboko sú tieto tradície zakorenené v našom každodennom živote.

Slávnostné príležitosti, ako je táto, dokazujú, že v našej rýchlej dobe sú hodnoty tradície a komunity stále veľmi dôležité. V časoch, keď digitálny život tvorí veľkú časť nášho každodenného života, nám takéto oslavy pripomínajú, aké dôležité sú osobné stretnutia.

Sviatok Nanebovzatia Panny Márie bol celkovo úspešný a oslavoval nielen náboženskú, ale aj sociálnu solidaritu ľudí v regióne. Zostávajú krásne spomienky na družné stretnutie, ktoré si užili malí aj veľkí.