Le théâtre dialectal « Grattlerblues » a enthousiasmé 1 600 spectateurs à Deuchelried !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Découvrez la pièce dialectale primée « Grattlerblues » du Théâtre Deuchelrieder, qui traite de questions sociales. Représentations jusqu'en janvier 2026.

Erleben Sie das preisgekrönte Mundartstück „Grattlerblues“ des Deuchelrieder Theaters, das soziale Themen behandelt. Aufführungen bis Januar 2026.
Découvrez la pièce dialectale primée « Grattlerblues » du Théâtre Deuchelrieder, qui traite de questions sociales. Représentations jusqu'en janvier 2026.

Le théâtre dialectal « Grattlerblues » a enthousiasmé 1 600 spectateurs à Deuchelried !

Dans le cadre chaleureux de Wangen im Allgäu, un petit théâtre engagé suscite une grande effervescence. Le metteur en scène et metteur en scène Josef Biggel a guidé le public à travers la nouvelle pièce « Grattlerblues » au cours de l'hiver 2023/24, qui a été jouée au centre communautaire du village de la banlieue de Wangen. Ce chef-d'œuvre a été très bien accueilli et a reçu le Prix national du théâtre amateur (Lamathea) dans la catégorie dialecte, prix décerné par un jury indépendant d'experts parmi 30 candidats.

L'association du théâtre Deuchelrieder, qui a remporté le prix de théâtre dialectal « Oskarle » en 2008 pour sa propre production « FührerLos », s'engage fortement en faveur de la culture dans la région de Wangen. « L’engagement du théâtre envers notre région est remarquable », souligne Josef Biggel. Les représentations théâtrales de Deuchelried ont une longue tradition qui remonte au début du 20e siècle. La troupe de théâtre Deuchelried a été fondée en 1979 et depuis lors, de nouvelles représentations ont lieu chaque année.

Développements artistiques

Un véritable progrès a été le passage à un rythme biennal dans les années 1990, qui a permis de montrer des pièces plus exigeantes. Depuis 1996, les pièces en dialecte souabe sont non seulement accompagnées par des acteurs amateurs, mais aussi par de la musique live et leurs propres compositions. « Grattlerblues » est une adaptation libre du « Grattleroper » de Gerhard Loew. Ce travail aborde de manière touchante des questions sociales importantes telles que l’exclusion, la pauvreté et le besoin humain de reconnaissance. Les arrangements musicaux proviennent de Christoph Heidel et ont été réalisés avec beaucoup d'enthousiasme par six musiciens et un chanteur.

Les répétitions de cette pièce ont commencé un an avant la représentation, signe du haut niveau d'engagement des comédiens et des musiciens. Tous les rôles ont été joués par des comédiens amateurs bénévoles, tandis que le soutien technique provenait d'un professionnel. Au total, environ 1 600 visiteurs ont assisté aux dix représentations de « Grattlerblues », qui ont trouvé la pièce très appréciée, pour le plus grand plaisir du club.

Regard vers l'avenir

Le Deuchelrieder Theaterverein compte actuellement une cinquantaine de membres qui participent activement aux représentations et à l'organisation. L'hiver prochain, les responsables attendent avec impatience la première de leur troisième pièce auto-écrite, « We Klein-Kaputtalisten ». Ce nouveau projet porte sur le miracle économique des années 1960 et sera joué entre le 27 décembre 2025 et le 10 janvier 2026. Les répétitions débuteront dans quelques semaines.

Une date spéciale pour le Deuchelrieder Theaterverein est également au programme le 5 octobre : ce jour-là, le Prix national du théâtre amateur sera décerné à Heidenheim, au cours duquel la vidéo de « Grattlerblues » sera présentée. Avec de nombreux artistes amateurs engagés, le théâtre saura certainement inspirer la prochaine génération d’amateurs de théâtre.