Teatr dialektowy Grattlerblues” zachwycił 1600 widzów w Deuchelried!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Obejrzyj wielokrotnie nagradzany utwór w dialekcie „Grattlerblues” Teatru Deuchelrieder, który porusza kwestie społeczne. Spektakle do stycznia 2026.

Erleben Sie das preisgekrönte Mundartstück „Grattlerblues“ des Deuchelrieder Theaters, das soziale Themen behandelt. Aufführungen bis Januar 2026.
Obejrzyj wielokrotnie nagradzany utwór w dialekcie „Grattlerblues” Teatru Deuchelrieder, który porusza kwestie społeczne. Spektakle do stycznia 2026.

Teatr dialektowy Grattlerblues” zachwycił 1600 widzów w Deuchelried!

W przytulnym otoczeniu Wangen im Allgäu mały, ale zaangażowany teatr wywołuje wielkie emocje. Reżyser i reżyser spektaklu Josef Biggel poprowadził publiczność przez nowy spektakl „Grattlerblues” zimą 2023/24, który został wystawiony w wiejskim domu kultury na przedmieściach Wangen. To arcydzieło zostało bardzo dobrze przyjęte i otrzymało Państwową Nagrodę Teatru Amatorskiego (Lamathea) w kategorii gwary, nagrodę przyznaną przez niezależne jury złożone z ekspertów spośród 30 zgłoszonych.

Stowarzyszenie Teatralne Deuchelrieder, które w 2008 roku zdobyło nagrodę teatralną w dialekcie „Oskarle” za własną produkcję „FührerLos”, mocno angażuje się w kulturę regionu Wangen. „Zaangażowanie teatru w nasz region jest niezwykłe” – podkreśla Josef Biggel. Przedstawienia teatralne w Deuchelried mają długą tradycję, sięgającą początków XX wieku. Grupa teatralna Deuchelried powstała w 1979 roku i od tego czasu co roku pojawiają się nowe przedstawienia.

Rozwój artystyczny

Prawdziwym posunięciem było przejście w latach 90. na dwuletni rytm, co umożliwiło pokazywanie bardziej wymagających utworów. Od 1996 roku utworom w dialekcie szwabskim towarzyszą nie tylko aktorzy-amatorzy, ale także muzyka na żywo i własne kompozycje. „Grattlerblues” to darmowa adaptacja „Grattleroper” Gerharda Loewa. Praca ta w poruszający sposób porusza ważne tematy społeczne, takie jak wykluczenie, bieda i ludzka potrzeba uznania. Aranżacje muzyczne pochodzą od Christopha Heidela i zostały z wielkim entuzjazmem zrealizowane przez sześciu muzyków i wokalistę.

Próby do spektaklu rozpoczęły się rok przed spektaklem, co świadczy o dużym zaangażowaniu aktorów i muzyków. Wszystkie role zagrali aktorzy-amatorzy-wolontariusze, a wsparcie techniczne zapewniał profesjonalista. W dziesięciu przedstawieniach „Grattlerblues” wzięło udział łącznie około 1600 gości, którzy ku uciesze klubu uznali utwór za bardzo popularny.

Patrząc w przyszłość

Deuchelrieder Theatreverein liczy obecnie około 50 członków, którzy aktywnie angażują się w przedstawienia i organizację. Następnej zimy odpowiedzialni za projekt nie mogą się doczekać premiery trzeciego, napisanego przez siebie utworu, „We Klein-Kaputtalisten”. Ten nowy projekt skupia się na cudzie gospodarczym lat 60. XX wieku i będzie realizowany w okresie od 27 grudnia 2025 r. do 10 stycznia 2026 r. Próby do niego rozpoczną się za kilka tygodni.

5 października w programie przewidziano także wyjątkowy dzień dla Deuchelrieder Theatreverein: tego dnia w Heidenheim zostanie wręczona Państwowa Nagroda Teatru Amatorskiego, podczas której zaprezentowany zostanie teledysk do „Grattlerblues”. Teatr, dysponujący wieloma zaangażowanymi artystami-amatorami, z pewnością będzie miał dobry wpływ na inspirowanie kolejnych pokoleń miłośników teatru.