Nueva vida para la capilla de Manndorf: ¡la inauguración fue un éxito!
La histórica capilla de Manndorf, Deggendorf, fue inaugurada solemnemente el 13 de agosto de 2025, tras una cuidadosa restauración por parte de la familia Pirkl.

Nueva vida para la capilla de Manndorf: ¡la inauguración fue un éxito!
El sábado se inauguró solemnemente la hermosa capilla renovada en Manndorf (Buchhofen, distrito de Deggendorf). El pastor Heinrich Blömecke agradeció a la familia Pirkl la cuidadosa restauración del venerable edificio, que existe desde mediados del siglo XIX. Numerosos fieles participaron en la santa misa, que ocupa un lugar especial en la vida de la comunidad del pueblo. La capilla, lugar de recuerdo y fe, vuelve a ser utilizada como tal y brilla con un nuevo esplendor.
Durante el sermón, el pastor Blömecke destacó la importancia de la capilla y recordó la cada vez menor influencia de la fe en la sociedad actual. El servicio estuvo acompañado musicalmente por voces de Manndorf que interpretaron canciones como “Make self open” y “Laudato si”. También se sugirió el nombre de un futuro coro: “The Manndorfer Lerchen”. Las actuaciones estuvieron acompañadas por Resi Fischhold y Regina Fischhold al teclado y Maren Pirkl a la guitarra. Raphaela y Kilian Zitzelsberger también enriquecieron la celebración con sus actuaciones de canto.
La historia de la capilla.
La capilla de Manndorf tiene una larga historia. Originalmente propiedad de la familia Johann Fischhold, la propiedad cambió en 2023 cuando Manfred Pirkl adquirió la propiedad junto con la capilla. Bajo su liderazgo y el de su familia, se construyó una nueva estructura de techo y las obras comenzaron en junio de 2024. Los trabajos de renovación se lograron gracias a donaciones de dinero y bienes. Particularmente digno de mención es el nuevo y robusto conjunto de asientos que se encuentra al lado de la capilla y que puede servir como lugar de reunión para la comunidad.
Al finalizar el servicio, Maren Pirkl agradeció a todos los visitantes y los invitó a visitar la capilla recientemente renovada y a participar en la fiesta del pueblo de Manndorf que se celebró a continuación. Un agradecimiento especial también a los padres Manfred y Rosi Pirkl, que colaboraron enormemente en la renovación.
Desafíos actuales para las iglesias en Alemania
La inauguración de la capilla en Manndorf se enmarca en un cambio más amplio que se está produciendo en la iglesia. Si bien muchas personas en este país todavía mantienen una fuerte relación con la iglesia, los expertos observan que la conexión entre la comunidad y la fe está disminuyendo. Esto no se debe sólo a factores individuales, sino también a tendencias de la sociedad en su conjunto, como la secularización y la influencia de las crisis en la vida de la iglesia. El aumento de las salidas de iglesias, que alcanzaron más de 900.000 en 2022, son solo un ejemplo de este desarrollo, que plantea grandes desafíos para muchas congregaciones. bpb.de Proporciona información sobre el desarrollo histórico y los desafíos actuales de las iglesias en Alemania.
Pero la renovación de la capilla, incluida la emotiva inauguración, también demuestra que el compromiso de miembros de la comunidad como la familia Pirkl es fuerte. Estas iniciativas pueden ayudar a fortalecer el sentido de comunidad y profundizar la conexión de las personas con la iglesia.