Cierre del S-Bahn en Múnich: ¡el Adviento trae caos en los horarios!

Cierre del S-Bahn en Múnich: ¡el Adviento trae caos en los horarios!

En Múnich el lema vuelve a ser: "¿Viajar en el S-Bahn es fácil? ¡No tan rápido!". A partir del viernes 31 de octubre a las 22:20 horas, la línea principal de S-Bahn estará cerrada hasta el lunes 10 de noviembre. El motivo son las obras urgentes de construcción, que incluyen la instalación de interruptores y señales. Con ello se pretende mejorar los viajes entre Pasing y Heimeranplatz, pero para los pasajeros significa cambios no tan agradables. Mercurio informa que...

Las líneas de S-Bahn tendrán que utilizar horarios modificados durante el cierre. La S1 sólo circula entre Freising/Aeropuerto y Moosach, donde hay que cambiar a la U3. La S2, por el contrario, circula cada media hora entre Petershausen y la estación principal de tren, pero sin paradas desde Obermenzing. Un desafío para los viajeros y viajeros que dependen de un tráfico fluido.

Efectos sobre el Adviento

Las restricciones continuarán más allá del período de construcción. Habrá más cierres el fin de semana posterior a las vacaciones de otoño, concretamente desde las 4 a. m. del 15 de noviembre hasta la madrugada del lunes 17 de noviembre. La situación se vuelve especialmente crítica durante los dos primeros fines de semana de Adviento: aquí sólo la S6 y, en menor medida, la S2 atraviesan el túnel, lo que se debe a obras en las vías, tendido de cables e incluso búsqueda de bombas.

Estos cierres constantes están provocando el descontento entre los restauradores y operadores de stands preocupados por sus clientes. Georg Lemke, portavoz de los propietarios del centro de la ciudad, califica la situación de "situación permanente", mientras que Wolfgang Fischer de CityPartner todavía quiere dar crédito al ferrocarril por haber ofrecido la posibilidad de traer clientes a la ciudad el sábado.

Una mirada a los desafíos

Estas dificultades no son nada nuevo: el año pasado los muniqueses tuvieron que esperar cierres durante los cuatro fines de semana de Adviento. Los responsables tienen que idear algo para hacer avanzar las obras sin obstaculizar el tráfico de clientes. Después de todo, "algo está pasando" es muy importante no sólo para los pasajeros, sino también para los comercios y restaurantes.

El S-Bahn en sus distintas líneas es una arteria de tráfico importante en Alemania, y no sólo aquí en Munich. Me gusta la letra S, que también aparece en muchos otros idiomas e internacionalmente representa la sibilante alveolar sorda /s/, algo así como una “ess” en inglés. Lo que es históricamente interesante es que fue adoptado del griego antiguo a través del alfabeto latino sin el fonema /ʃ/, que simboliza nuestra actual “S” en la lengua franca, donde a menudo es un símbolo de conexión rápida y movilidad. Wikipedia proporciona información sobre los orígenes de la letra S...