Una cálida despedida: ¡la pastora Adelheid Augustin se jubila!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dean Till Roth se despidió de la pastora Adelheid Augustin después de 39 años de servicio y reconoció su contribución a la comunidad de Hammelburg.

Dekan Till Roth verabschiedete Pfarrerin Adelheid Augustin nach 39 Jahren im Dienst, würdigt ihren Beitrag zur Gemeinde Hammelburg.
Dean Till Roth se despidió de la pastora Adelheid Augustin después de 39 años de servicio y reconoció su contribución a la comunidad de Hammelburg.

Una cálida despedida: ¡la pastora Adelheid Augustin se jubila!

El domingo pasado se celebró una importante despedida en Hammelburg cuando la pastora Adelheid Augustin se jubiló después de más de 39 años en la Iglesia Evangélica Luterana de Baviera. En un emotivo discurso, Dean Till Roth reconoció los logros y el compromiso de Augustin y enfatizó lo importante que es esta transición para la comunidad. “Soportad las cargas unos de otros”, fue el lema semanal del servicio, que no sólo sirvió como lema de su tiempo en la comunidad, sino que también reflejó con precisión el espíritu de su trabajo. día de franconia

Augustin, que pasó a formar parte de la comunidad con su marido Robert y sus tres hijos, asumió su primer pastorado en Abtswind en 1992 y desde entonces ha trabajado en varios puestos, incluidos doce años en Oerlenbach, donde estuvo especialmente activa en los servicios y jornadas bíblicas para niños. Su esposo, quien se desempeña como policía federal desde el año 2000, siempre la apoyó, lo que facilitó y enriqueció su trabajo.

Un camino pleno en la vida

En 2012 la familia llegó a Hammelburg, donde Adelheid Augustin siguió ocupándose intensamente de las necesidades de niños, adolescentes y jóvenes. Su flexibilidad fue evidente en varias áreas, incluida la atención pastoral en hogares de ancianos y los servicios para bebés. Ella siempre se esforzó por mantener viva la fe en Dios. Su humor floreció cuando se cantó una canción incorrecta durante el servicio, lo cual ella comentó con un guiño.

Después del servicio hubo una cálida recepción en el centro comunitario. Allí, el alcalde Armin Warmuth y Martin Steinel, representante del consejo eclesiástico, elogiaron la presencia constante de Augustin y su importante compromiso con el trabajo con los niños y los jóvenes. Uwe Schlosser, director escolar del decanato, elogió especialmente sus logros en la educación religiosa. Agustín se conmovió con las palabras de agradecimiento que recibió de la comunidad e irradió gratitud.

Perspectivas de futuro en la jubilación

Sin embargo, la jubilación no significa el fin del trabajo para muchos pastores. En la Iglesia Evangélica hay oportunidades para permanecer activo incluso durante la jubilación. Esto significa que los jubilados pueden colaborar con comunidades extranjeras o con la Iglesia Evangélica en Alemania (EKD) sin perder sus vínculos con su patria. En teoría, Augustin también podría prestar apoyo en los años siguientes en diversas misiones dentro de Alemania o en el extranjero, sin asumir un servicio formal. De esta manera, el contacto con la iglesia y la comunidad permanece vivo incluso en la jubilación.

Un pedazo de historia se va con Agustín, pero su compromiso y valores vivirán en la comunidad. Su mensaje seguirá resonando y tocando los corazones de las personas. ¡Muchas gracias a la pastora Adelheid Augustin por todos los años de dedicación y trabajo incansable!