هاملت في حزمة مزدوجة: مسرح مذهل في ريغنسبورغ ووايدن!

هاملت في حزمة مزدوجة: مسرح مذهل في ريغنسبورغ ووايدن!

يشهد فن المسرح نهضة حقيقية هذا العام، ويبرز مسرح OVIGO في منطقة Upper Palatinate بشكل خاص بأحدث إنتاجاته. في 4 نوفمبر 2025، كان هناك إعلان مثير عن "هاملت من أجلك"، وهو إعادة تفسير فكاهية لعمل شكسبير الكلاسيكي يؤديه ممثلان فقط. تصف المخرجة كورا وين القطعة بأنها "متعة مسرحية لممثلين اثنين فقط"، الأمر الذي من المؤكد أنه سيثير فضول الجمهور. يقدم البطلان، ماكس هيغنر من Weiden وKatharina Mühln من Oberviechtach، حبكة "Hamlet" بأكملها بطريقة مسلية في حوالي 90 دقيقة فقط، حيث يتعين عليهما إثبات أنفسهما من خلال تناوب الأدوار.

لكن الترقب لا يذهب بلا مقابل. مع أكثر من 15000 زائر في عام 2025، يُظهر مسرح OVIGO مدى الاهتمام الكبير بمثل هذه العروض المبتكرة. إن مواعيد الأداء في شهر ديسمبر مطلوبة بالفعل بشكل جيد، ومن المقرر عقد المزيد من العروض في سبتمبر 2026. التذاكر متاحة بسعر عادي قدره 13.50 يورو وسعر مخفض قدره 7 يورو - وهذه صفقة جيدة حقًا.

التنوع في برنامج 2025

لكن "هاملت من أجلك" ليس الحدث الوحيد في برنامج مسرح أوفيجو لهذا العام. قدم المخرج فلوريان وين البرنامج السنوي الأكثر شمولاً في تاريخ المسرح لعام 2026، بدعم من جمعية الأغراض الخاصة الجديدة "Neue Bühne Oberpfalz". بالإضافة إلى "Hamlet for you"، تم بالفعل تقديم ثلاثة إنتاجات جديدة أخرى في عام 2025: "Blind Date" و"Dinner with Singer: Crash Course for Love Songs" و"Eureka". بالإضافة إلى ذلك، سيتم إقامة عشاء الجريمة "سر كونتيسة الدم" في عدة مدن، بما في ذلك نيونبورغ فورم والد وشفاندورف.

من المقرر أن يتم عرض عروض "هاملت من أجلك":

• 5., 6. und 7. Dezember 2025 im Regensburger W1 (Zentrum für junge Kultur)
• 12., 13. und 14. Dezember 2025 in der Regionalbibliothek Weiden
• 24. Januar 2026 im Felsenkeller Schwandorf
• Weitere Termine im September 2026 im Emil-Kemmer-Haus Oberviechtach

شكسبير في العالم الحديث

يؤكد أداء OVIGO استمرار الأهمية والسحر الذي لا تزال تتمتع به أعمال شكسبير حتى اليوم. كما يتم الاحتفاظ بالتفسير المعاصر لشكسبير على قيد الحياة على المستوى الدولي في العديد من الإنتاجات. يتناول مخرجون مثل بورثويك-ليزلي وبرون التشابكات المعقدة بين الحب والشعر في فيلم "LOVE’S LABOUR’S LOST". تنقل هذه الاستكشافات أن أعمال الحب غالبًا ما تسوء وتعكس الطبيعة الجامحة للمشاعر الإنسانية. تعتبر مثل هذه الإنتاجات أكثر قيمة من بعض إنتاجات برودواي الكبرى - وهذا يدل على أن موضوعات شكسبير لا تزال في سياق القضايا الاجتماعية اليوم.

إن دوامة المشاعر الإنسانية والصراعات السياسية وحقائق الحياة غير المريحة في كثير من الأحيان تظهر أيضًا في أعمال أخرى، مثل "حلم ليلة منتصف الصيف" في مسرح دير جوزيفستادت في فيينا أو "الكثير من اللغط حول لا شيء" في شاوسبيلهاوس كيل. تعرض هذه المسرحيات موضوعات شكسبير العالمية بطرق جديدة وجذابة تُبهج الجماهير القديمة والجديدة.

وفي الوقت الذي يخرج فيه الفن المسرحي بأفكار إبداعية، يبقى السؤال مطروحا: ما هي المسارات الجديدة التي سيتخذها المسرح في المستقبل؟ في مسرح OVIGO وجمعية شكسبير، من الواضح أنه مع الخيال والموهبة الجيدة في الارتجال، يمكن إعادة تفسير حتى الكلاسيكيات.