Ruta de historia natural en Erlabrunn: ¡La pequeña madera brilla gracias al cuidado!
Excursión de historia natural a cargo del OGV Erlabrunn el 23 de junio de 2025 en Hölzlein, financiada para preservar la biodiversidad.

Ruta de historia natural en Erlabrunn: ¡La pequeña madera brilla gracias al cuidado!
El 23 de junio de 2025 tuvo lugar una excursión de historia natural a cargo de la Asociación frutícola y hortícola de Erlabrunn (OGV), que atrajo a numerosos amantes de la naturaleza. Alrededor de 60 participantes aceptaron la invitación a este emocionante evento que tuvo lugar en “Hölzlein”, una pintoresca pendiente empinada en la frontera norte de Zellingen. Niels Kölbl, de la Asociación para la conservación del paisaje de Würzburg, y miembros de la junta directiva de la asociación guiaron al grupo a través del variado paisaje. Fue una jornada que no sólo sirvió para relajarse, sino también para impartir conocimientos sobre la flora y fauna local. Mainpost informa que hasta ahora solo se podía acceder a Hölzlein a pie y que muchas de estas propiedades estaban cubiertas de arbustos. Los árboles frutales que alguna vez dominaron el paisaje habían sido olvidados y mantener abiertos los pocos huertos bien cuidados se volvió cada vez más difícil.
Gracias al apoyo financiero, hace tres años fue posible liberar estas áreas para que se ocuparan de los agricultores. Este avance positivo no sólo ha mejorado las condiciones de iluminación, sino que también ha favorecido el crecimiento de plantas con flores. La biodiversidad no es sólo una palabra de moda, sino que describe la “diversidad de la vida” y es crucial para mantener el equilibrio en la naturaleza. La LPV Würzburg destaca que una parte importante de la diversidad biológica está amenazada por factores como el cambio climático y la destrucción del hábitat.
Desafíos para la conservación de la naturaleza
Las medidas presentadas por la asociación para la conservación del paisaje en el marco de la caminata se consideraron totalmente positivas, aunque todavía quedaban algunos retos por resolver. El Estado Libre no aprobó ningún financiamiento para la atención de seguimiento para el año en curso. Esto significa que el mantenimiento continuo de estas valiosas áreas está en peligro, lo que tiene un impacto no menor en el mundo animal. El mochuelo, que cría en la zona, necesita vegetación baja para cazar, mientras que los jabalíes hurgan en las praderas adyacentes, lo que dificulta la restauración de las zonas segadas.
La Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza (BfN) apoya proyectos de este tipo en los ámbitos de la conservación de la naturaleza y la conservación del paisaje. Sobre todo, el Ministerio Federal de Medio Ambiente aporta la financiación necesaria. Sin embargo, las ideas de proyecto deben corresponder a las modalidades especificadas. BfN también ofrece asesoramiento e información sobre diversos programas de financiación que apoyan la protección sostenible de la naturaleza.
Muchas gracias a Niels Kölbl por sus emocionantes explicaciones, que no sólo permitieron a los participantes comprender la flora local, sino que también les hicieron tomar conciencia de la importancia de la conservación de la naturaleza. Estas acciones comprometidas promueven la biodiversidad, por un lado, y crean conciencia sobre los desafíos que deben superarse, por el otro. En este sentido, las excursiones de historia natural del OGV Erlabrunn son más que simples actividades de ocio; son importantes para nuestro entorno y nuestra interacción con él.