مسرح يونجيس غوتنغن: الزيارة لإربينبيك تحتفل بالعرض الأول!
في 31 أغسطس 2025، سيحتفل مسرح Junge Theatre Göttingen بإنتاج مسرحية "الزيارة" لجيني إربنبيك، وهي مادة مدرسية تربط بين المصائر والهويات عبر العصور المختلفة.

مسرح يونجيس غوتنغن: الزيارة لإربينبيك تحتفل بالعرض الأول!
يتم حاليًا عرض عمل "الزيارة" لجيني إربينبيك في مسرح جونجيس في غوتنغن، والذي يعتبر قراءة إلزامية للتخرج من المدرسة الثانوية في جميع أنحاء البلاد. هذا الإنتاج هو مجرد الجزء الأول من برنامج مثير مصمم لإعداد الطلاب لامتحانات Abitur في عام 2026. ويتبع أداء هذا الأداء، بقيادة المدير الفني نيكو ديتريش والمدير الإداري توبياس سوسينكا، أسلوبًا سرديًا زمنيًا يأخذ الجمهور في رحلة عاطفية تمتد لأكثر من 100 عام.
تدخل المجموعة المسرح مرتدية ملابس بيضاء من خلال بوابة خشبية مذهلة، مما يخلق مزاجًا جذابًا ولكن مدروسًا منذ البداية. يبدأ الإنتاج بمقدمة تناقش إنشاء البلاد خلال العصر الجليدي. تظل أطقم المسرح والدعائم بسيطة، لكن البوابة الخشبية الكبيرة تلعب دورًا رمزيًا ويمكن تفسيرها على أنها رمز للمنزل. "الزيارة" تسلط الضوء على المطالبات المتغيرة بالملكية وتأثيرها على هويات الشخصيات، مع موضوعات مثل الملجأ، والشاعرة، والخسارة، والطرد التي تحتل مركز الصدارة.
من القصة إلى المسرح
تعالج جيني إربينبيك في كتابها ذكريات الطفولة وتبحث في تاريخ منزل أجدادها. في هذا الإنتاج، يصبح التحدي المتمثل في نقل اللغة الغنية والحيوية للأصل إلى أداء مسرحي واضحًا. تعكس الأزياء العصور المختلفة وتسمح للجمهور بالانغماس في الفترات المعنية.
إن التبديل من منظور الشخص الثالث إلى منظور الشخص الأول يجعل الشخصيات أكثر ارتباطًا ويسمح للجمهور بالتواصل العاطفي معهم. يدور الجوهر الموضوعي للعمل حول مفهوم "الوطن" - كمكان، وباعتباره ملكية وكذاكرة - ويطرح مسألة الأمن (غير) المادي لوجود الفرد.
دعم المعلمين والطلاب
بالإضافة إلى الإنتاج، توفر صناديق أبي مواد قيمة للمعلمين والطلاب. تم تصميم هذه الصناديق خصيصًا وفقًا لمتطلبات Abitur في عام 2026 وتحتوي على مواد تعليمية مكثفة بالإضافة إلى قراءة كاملة لـ "الزيارة". يمكن للمعلمين المهتمين الوصول إلى مجلد المعلم الرقمي الذي يحتوي على وظائف موسعة يمكن أن تجعل الدروس أكثر تنوعًا. يستفيد أولئك الذين يطلبون مجموعات الدورات التدريبية من محتوى إضافي مثل المعرفة الأساسية وخطوات الحل المتحركة، والتي تعتبر مفيدة للمناقشات الصفية الموجهة.
أصبح دمج الأدب الألماني المعاصر في التدريس ذا أهمية متزايدة. ولا تتم مناقشة "الزيارة" فحسب، بل تتم أيضًا مناقشة أعمال أخرى لمؤلفين مثل باولا إيرمشلر وإستر بيكر وجوشوا جروس، والتي تتناول موضوعات مثل الصداقة والهوية والنمو. يمكن الوصول إلى هذه النصوص بسهولة ويمكن استعارتها من خلال المكتبة الرقمية لمعهد جوته، مما يوفر قاعدة واسعة للمناقشة في المدارس.
بشكل عام، لا يقدم إنتاج "الزيارة" في مسرح Junges Theatre Göttingen دراسة عميقة لموضوع المنزل فحسب، بل يقدم أيضًا دعمًا قيمًا لجيل المستقبل من خريجي المدارس الثانوية. يعد الجمع بين الفنون المسرحية والتعليم مبادرة ناجحة توفر فوائد ثقافية وتعليمية.
مزيد من المعلومات حول القطعة وصناديق أبي متاحة على الإنترنت: المرحلة الألمانية, صناديق أبي ، و معهد جوته.