Ai Weiwei Turandot rendezi: Az Opera találkozik a politikával és a tiltakozással!

Ai Weiwei Turandot rendezi: Az Opera találkozik a politikával és a tiltakozással!

Az operatörténet izgalmas fejezete nyílik ma, 2025. október 29-én Puccini Turandot című művének új produkciójával a Teatro dell’Opera di Roma-ban. Ez a produkció nemcsak művészi újraértelmezés, hanem a világhírű kínai művész, Ai Weiwei rendezői debütálása is. Mülheim-Ruhr arról számol be, hogy Ai Weiwei Maxim Dereviankóval együtt kíséri ezt az egyedülálló Teatro de Romall in'O projekt együttesét.

Ai Weiwei, aki statisztaként szerzett tapasztalatokat a 20-as éveiben járó New York-i „Turandot”-ban, most 35 évvel később az operát saját származásának és történelmének tükreként látja. A produkció korunk égető kérdéseivel foglalkozik, mint a koronaválság, az ukrajnai háború és a hongkongi tüntetések. Ezeket a kirívó társadalmi kihívásokat egy dekonstruktív narratíva világítja meg, amely egyszerre töri meg a konvenciókat, és teret nyit a társadalmi diskurzus számára.

Betekintés a háttérbe

A „Turandot” akkordját csak részben uralják a zenei hangok. A taz szerint Ai Weiwei nemigen szereti az operát, és ritkán hallgat zenét. Mindazonáltal projektjével lenyűgöző művészi perspektívát mutat, amely messze túlmutat a zenei határokon. A produkció létrejöttét Maxim Derevianko rendezte film rögzíti, amely a művészi alkotás kihívásait dokumentálja a politikailag bizonytalan időkben.

A film nemcsak Ai Weiwei és Chiang Ching koreográfus különleges kapcsolatát emeli ki, hanem bemutatja a próbák során felbukkanó személyiségeket is. Oksana Lyniv karmester érthető okokból nem tudta meghívni rokonait a premierre az ukrajnai háború miatt. Ez alátámasztja azt a konfliktus érzést, amely a próbaidőszakot végigkísérte, miközben a színházat a korona miatt be kellett zárni – ez egy történelmi pillanat a színháztörténet 140 évében.

Ai Weiwei, mint korának tükre

Ai Weiwei politikai töltetű installációiról és a tekintély éles kritikájáról ismert. Művei előmozdítják az emberi jogokat és a véleménynyilvánítás szabadságát, és tükrözik a társadalmi igazságtalanságokat. A „Turandot” című produkciójában ezeket a témákat egy lenyűgöző színpadi díszlet jeleníti meg egy 3D-s világtérképpel, amely különbséget tesz az uralkodók és az elnyomottak között. Emellett az énekesek szoborszerűen közelítik meg előadásaikat, és egy kínai operaszínészen keresztül fejezik ki érzelmeiket, aki lefordítja az érzelmeket.

A lenyűgöző műalkotást Puccini operája több mint 100 év utáni relevanciájának maradandó emlékművének tekintik. Az aiweiweisturandotfilm kiemeli, hogy a film megragadja azokat a folyamatos kihívásokat is, amelyekkel olyan művészek szembesülnek, mint Ai Weiwei, ezáltal erőteljes politikai kommentárt ad a jelenlegi helyzethez.